Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandoms:
Relationship:
Characters:
Additional Tags:
Language:
中文-普通话 國語
Series:
Part 2 of 『神志可疑』系列 / Doubtful Sanity
Stats:
Published:
2014-10-04
Updated:
2015-01-09
Words:
21,790
Chapters:
10/?
Kudos:
51
Bookmarks:
10
Hits:
2,561

怀疑之外 / Doubting Aside

Summary:

他人视角的番外补全。

Notes:

Permission / 授权:
Thank you! I’m glad you enjoy my works and I’d be happy to let you translate them for others to read. Just let me know when you’ve got it up and I’ll be sure to get the link to the translation in my fic so that anyone can read it if they wish to.

Chapter Text

Dick很疲惫了。他骑着摩托车回到蝙蝠洞的时候已经又累又饿,踩在即将暴走变身大混蛋的岌岌可危的边缘。他把借来的摩托车停到一边,Bruce会把这些他们在巡逻过程中不得不顺手借用的交通工具拆卸。这辆车其实挺棒的,因为原先的主人是个觉得摩托车比防弹背心更值得花钱的皮条客。

Dick的确因此抓到了那群开枪打死车主的混蛋,但要是让他自己来选,他肯定会选择防弹背心。

“Dick!”Steph坐在一张桌子边叫他,带着此刻Dick一点儿都没法感同身受的轻松快乐。同时她还在以惊人的速度吞下三明治。“Alfred给我们准备了烤牛肉三明治。”

愿上帝保佑老人。Dick扑通坐倒在椅子中,把妹妹从盘子旁边挤开,大口咬住一块三明治。美好的味道几乎让他呻吟起来,Steph在一旁偷偷嘲笑他。“你竟然会跳过加餐时间,今晚一定很忙。”

她在那个词上特意加重了语气,毫无疑问地在嘲笑Dick。但对于Dick而言那十五分钟是神圣的食物分钟,他通常会停下来吃掉能在巡逻中吃到的任何东西。“你等着吧。总有一天你会度过现在这个可爱的阶段,人们不再会在你巡逻途中投喂你。你到时候就会为曾经嘲笑过加餐时间而深刻后悔。”

Steph大笑起来,几乎被她的第二块三明治呛住。这真是太不公平了。在Steph的正常巡逻路线沿途竟然会有人熬夜等着投喂小罗宾。小孩子偷偷囤积饼干,仿佛她是圣诞老人;还会有老太太特意为她留下一块自家烤制的派。Dick知道,他也做过罗宾,他也享受过那些投食,但随着他脱下那条鳞片小短裤,一切都没有了。留给夜翼的只有大棒和诅咒。

两个人在几分钟之内把盘子打扫干净。盘子里只剩下最后一块,Dick放下面具上的镜片,对妹妹露出屡试不爽的狗狗眼,Steph有些不情愿地让给他。

“嘿,Dick。”他站起来准备去洗澡换衣服。Steph皱着眉头说,但她接着犹豫起来。Dick对她微笑,鼓励她继续说完。“学校里有个男生……”

Dick的胃里立刻像灌入了铅水,他马上坐回去。他强迫自己露出微笑,看起来几乎有点凶残:“真的吗?告诉我他叫什么?”还有他的居住地址和个人简介。

“不是那样好吗。”Steph有些生气地翻了个白眼。但这一次Dick丝毫不为所动。上一次Steph用这句话把他打发了之后,却带回家一个混蛋。“说真的,Dick,我确定他是同性恋,但我想说的不是这个。”他张嘴想说话,因为她之前也试过这个理由,结果同样糟糕,但她提高声音继续说:“我觉得他在家经常挨打。”

这个理由倒是第一次出现,Dick想,然后他的大脑才反应过来。Steph可不会随随便便地谈论这个话题。“你有证据吗?”

“他身上经常青一块紫一块。”Steph固执地皱着眉头。她的回答明显逃避重点,Dick几乎想叹气。“而且他爸爸总是喝酒。我觉得我没见过他没喝醉的时候。”

“还有其他的吗?”Dick问。他已经猜到了答案,不过还是愿意相信她并没有妄作猜测。Steph没有说话。“那个孩子自己承认发生过吗?”

“没有。”Steph不情愿地承认说。她执拗地板着脸,看她这样的表情,他猜测那孩子说的很可能反而正好相反。

“Steph,你知道我们不能——”

“我知道!”Steph叫道。Dick听得出这句话里还掺杂着好几次同Bruce对话失败的挫败感在其中。“我知道没有证据贸然行动没有任何好处,我知道如果他自己都不肯承认那么我们帮不了他,我知道我们甚至可能会让事情变得更糟糕,如果——”Steph扑通趴在桌子上,长发垂下来遮住了她的脸。“烦死了。我想帮助他。但是……”

Dick伸手帮她解开几缕打结的头发。“嘿,你在学校里和那孩子聊天的,对不对?”Steph沉默地点点头。“那好,那就继续这么做。可能和他做朋友就已经是在帮助他了,明白吗?所以你只需要陪着他。也许总有一天他会愿意谈一谈。等那个时候怎么办呢?”她从头发间看着他,他微笑着说。“我可是听说最近罗宾的拳头相当厉害啊。”

Steph的笑声一路伴随着他走进浴室里。