ratat0uill
Fandoms
Recent works
-
leerás mi mente, y leeré la tuya by itsvincnt (ratat0uill), ratat0uill for sospes
Fandoms: Star Wars: The Clone Wars (2008) - All Media Types
31 May 2026
Tags
Summary
—Eh —dice Cody, apretando el rifle con más fuerza—. ¿General?
—Sí, lo veo —responde Kenobi, su mano acercándose a su sable de luz—. Creo que sería mejor que evacuáramos, Comandante.
— Sí, señor— asintió Cody, alzando el rifle, aunque no estaba seguro de que un bláster fuera a hacer mucho contra la misteriosa Fuerza de su General.
O, con la ayuda de un críptico artefacto de un templo en ruinas, el anhelo mutuo de Cody y Obi-Wan salva a la República.
(Traducción al Español de "You Read My Mind, I’ll Read Yours" por sospes)
-
Tags
Summary
A Obi-Wan no suelen asignarle misiones de investigación, pero está bastante seguro de que las personas interrogadas no suelen soltar sus blásters y rendirse inmediatamente.
Thorne se estremece.— Bueno, sin ánimo de ofenderte, Kiffar, pero a él…—Señala a Obi-Wan.— Olen ha infringido la regla al apuntarle con un bláster, por no hablar de dispararle.
— ¿La regla? —pregunta Obi-Wan, atónito. Mira a Quinlan, que está igual de desconcertado.
— Yo desde luego nunca lo he apuntado con un bláster —continúa Thorne en voz alta, como si esperara que alguien le oyera.
— Ahora que lo mencionas, me siento un poco ofendido —dice Quinlan.
( Traducción al Español de "ke'cabuo (protect)"
por leashinwords )Series
- Part 2 of vincnt's translations
-
vivos con la gracia de dios by itsvincnt (ratat0uill), ratat0uill for wanderlove
Fandoms: Star Wars - All Media Types, Star Wars: The Clone Wars (2008) - All Media Types, Star Wars Prequel Trilogy
07 Jan 2026
Tags
Summary
No hay nada extraordinario en Sullust. Bueno, salvo por el hijo viajero en el tiempo de Obi-Wan. Pero, ya sabes. Aparte de eso.
En donde, un pequeño Luke —criado por Ben Kenobi— aparece en medio de las Guerras Clon, haciendo que Anakin y Obi-Wan sumen 2+2 y obtengan 45, logrando en el proceso una serie de conversaciones emotivas que pueden (o no) evitar el terrible futuro que se avecina.
(Traducción al Español de "there but for the grace of god por wanderlove)
Series
- Part 1 of vincnt's translations
-
Florería Naberrie by ratat0uill for zombified419
Fandoms: Star Wars - All Media Types, Star Wars Original Trilogy, The Mandalorian (TV)
16 Sep 2025
Tags
Summary
A algunos les parece extraño que un Jedi dirija una florería, Luke no está de acuerdo.
—Luke —exclama Luke, desvaneciendo toda la calma que se esforzaba por mantener. Se acomoda torpemente un poco de pelo detrás de la oreja distraídamente antes de volver a intentarlo—. Me llamo Luke.
Luke no le dice que es el único que dirige la tienda con su droide, pues su hermana está en el Senado, siguiendo los pasos de su madre de una forma diferente. No hace falta preguntar por él, nunca, pero Luke quiere que lo haga.
El hombre asiente de nuevo. — Gracias. — Luego, casi como una ocurrencia forzada: — Luke. — Después, se marcha. La campanilla tintinea y la luz del sol se refleja en la armadura pulida al salir.
Luke se inclina sobre el mostrador y se estira para poder ver al hombre nuevamente antes de que la multitud de Ciudad Galáctica lo elimine de su vista.
(Traducción al Español de "Naberrie Blooms" por zombified419)
Recent series
-
vincnt's translations by itsvincnt (ratat0uill), ratat0uill
Fandom Star Wars - All Media Types, Star Wars Prequel Trilogy, Star Wars: The Clone Wars (2008) - All Media Types
07 Jan 2026
- Words:
- 25,928
- Works:
- 2
Recent bookmarks
-
Gar cuy ner jate'kara (You are my destiny) by Marty_the_farty13
Fandoms: Star Wars Prequel Trilogy, Star Wars - All Media Types
27 Jun 2026
Tags
Summary
Obi-Wan hadn’t planned on being chased by obsessed terrorists on the planet of his people’s most ancient foes. He hadn’t meant to stumble into Haat’Mando’ade’s territory in his desperation to escape and survive. He hadn’t meant to catch the special attention of one Jango Fett, Ven’Alor of Mandalore’s entire bloody star system.
And he certainly had never planned on finding a mate in the handsome bastard of an alpha that he was.
Series
-
Tags
Summary
Obi-Wan Kenobi, adopted son of the Mand’alor, was in the middle of securing alliances to strengthen Mandalore and make it a power in the galaxy once more. Then the Sith revealed themselves after a thousand years of plotting from the shadows and it became clear just how well they had the stage set for their bid for galactic domination. Darth Sidious made a mistake though. Obi-Wan had been trained by the Grand Master of the Jedi Order and was a Dark Lord of the Sith, but more than that he was a Mandalorian. And the one thing you do not do, was mess with a Mandalorian’s family.
Series
- Part 2 of Obi-Wan Kenobi, Ambassador of Mandalore
- Language:
- English
- Words:
- 134,977
- Chapters:
- 25/25
- Collections:
- 6
- Comments:
- 1,735
- Kudos:
- 6,626
- Bookmarks:
- 900
- Hits:
- 179,624
Bookmarked by itsvincnt (ratat0uill)
28 Jun 2026
-
Tags
Summary
Initiate Obi-Wan Kenobi did not take Master Jinn's last rejection lying down. With the Force whispering gleefully in his ear he decided to make his own way through the wide unknown galaxy. He wasn't afraid, though. No, in fact he was a little bit excited. After all, if he didn’t want to be a farmer and couldn’t be a Jedi, maybe being a pirate was his path in life. Either way he knew he was heading for an adventure.
Series
- Part 1 of Obi-Wan Kenobi, Ambassador of Mandalore
- Language:
- English
- Words:
- 139,806
- Chapters:
- 27/27
- Collections:
- 27
- Comments:
- 1,503
- Kudos:
- 9,504
- Bookmarks:
- 2,343
- Hits:
- 330,944
Bookmarked by itsvincnt (ratat0uill)
27 Jun 2026
Bookmarker's Notes
me ignoring the obidalakin tag like my life's depends on it
-
Tales from the Corps by Mithril_and_Acorns
Fandom Star Wars - All Media Types, Star Wars Legends: Jedi Apprentice Series - Jude Watson & Dave Wolverton, Star Wars Prequel Trilogy, Star Wars: The Clone Wars (2008) - All Media Types
19 Dec 2022
Summary
- Words:
- 62,534
- Works:
- 13
- Bookmarks:
- 1,926
Bookmarked by itsvincnt (ratat0uill)
24 Jun 2026
-
To Tip the Scales Favorably by Solrad
Fandoms: Star Wars - All Media Types, Star Wars Prequel Trilogy
23 Jun 2026
Tags
Summary
Mandalorian Culture is defined by the Resol'nare. A scared set of six tenets defining the Mandalorian way of life for those called to abide by them. In the past, they were also once defined by the sacred bonds held with the original inhabitants of Manda'yaim, but now have since lost that connection during Dral'Han. Mythosaurs, they called them, a glorious species of mythical beasts that fiercely safe-guarded their lands and the people that came to live upon them.
Time marches on regardless of their lost presence now, and the recovering Mandalorian Empire intends to keep every part of their history close.Some time ago an unexpected presence was brought back into the galaxy, a minor miracle unknowingly hatched in the ranks of what Mandalorians could consider an old enemy. Oh what mischief could a dragon bring back to the galaxy?