Chapter Text
引子
这是一篇有关于战争、反种族主义和爱情的故事。
1940年的春天，距离挪威战争还有不到一个月，这也是新兵哈兰德第一次遇到贝林厄姆的时间。
当时他刚刚入伍报到不久，有个名叫“曼彻斯特兄弟会”的白人小团体不知道怎么听说了他的名号后找上门来，他们希望哈兰德也加入这个团体。
哈兰德答应了，他们希望他去侮辱一个黑人来证明自己，哈兰德也答应了。
一
“埃尔林·哈兰德！有人来找你！”坐在帐篷门口的士兵中有人这样说。
一个金色短发的青年从上铺利落地翻身下来，高大结实的年轻人披上了挂在床边的外衣。
“借过一下、麻烦借过——”他一边系扣子侧身前行一边向两边的士兵们说。军队的帐篷顶太矮了，他站起身来的时候还需要一直保持弯腰的姿势才能避免把临时搭建的帐篷掀翻。
一些士兵正坐在床上，哈兰德从他们之间走过，其他睡得打鼾的大多是轮守下半夜值岗的士兵。曼彻斯特的春天刚刚到来，高温还没有来临，床铺之间已经开始弥漫着一股皮革、泥土和汗液的酸臭味。
援助芬兰的行动取消了，他们临时住在行军帐篷里等待上级指令。每个士兵拥有一个床和一个柜子，床分为上铺和下铺，上下铺的调配在某些小队很随机，在某些小队靠表现和香烟决定。
战时的资源有限，一个小队8个人，两个小队分享一个帐篷，一个小小的帐篷总共需要住下16个人，床与床之间的空隙很窄。
哈兰德身高六英尺四英寸，体重将近两百磅，是个名副其实的大块头，他从狭小的通道里钻来钻去并不容易。有人给他让出一点位置方便通过，他也只能就着弯腰的姿势向周围的战友们点头道谢。
挪威人刚刚入伍就因为庞大的身形而受到不少格外关注，所以他猜他们也是为了这个来找上他的。
他猜得没错，曼彻斯特本地的白人们私下组成了一个小团体，总共大约有2、30个人左右，对于一些新人来说，想要快速融入团体又不受欺负，加入军队的“老乡会”往往是一个很不错的机会。
哈兰德一直以为他作为外国人总是要当个独行侠，他太谦虚了，像他这样的人才总是不缺用武之地。
“兄弟，你的体格可真棒。”说话的是“曼彻斯特兄弟会”的头儿，他的手勾住哈兰德的肩膀亲昵地靠着他，这个比哈兰德大上两岁的青年听说了哈兰德在参军前一直在曼彻斯特居住后，主动来找他希望他加入。
哈兰德在他们的包围中坐下，他对于他们的热情感到有些不习惯。
“我听说你是个挪威人，你知道有个传说是希特勒把北欧人当作纯血日耳曼人的祖先吗？”有人这样说。
“我不知道，我的意思是……”看到他们都静下来等他说话，哈兰德发挥了他一向幽默的本能，“我的记忆里没有希特勒这样的孙子。”他耸了耸肩。
他的话让他们哈哈大笑起来，兄弟会的头儿笑得是最大声的，他笑的时候尤其用力地搂紧了哈兰德的肩膀。
“埃尔林，我就知道我们没有找错人。”他抹着笑出来的眼泪说，他一只手从衣兜里掏出一盒香烟抖出其中的一支递给了哈兰德，旁边的小弟们连忙要用打火机给哈兰德点上。
“我不抽烟。”哈兰德说，他的手指夹着那支烟把它还给了头儿，咬着烟的男人接过递出去的烟放回烟盒里，他的表情有些被拂了面子的扫兴。
青年看到哈兰德诚恳的拒绝毕竟不好发作，只好几分尴尬地把烟盒放回衣兜里一边说着没关系。头儿给自己点了一支烟，他向哈兰德说起了兄弟会入会最重要的规矩。
“去给那些黑人一些颜色瞧瞧，老兄。”他说。
“我们之前都教训过他们，你放心，长官不会管这些的，不过他们现在可精明了，从不单独行动。你需要的是抓住机会揪住他们其中的一个，捂着他的嘴拖进一个没人的地方，接着就随便你发挥了，最好照着他的肚子狠狠地用皮靴踢，踢到那个黑鬼叫不出来为止。”
“我们会帮你的，提前告诉我们时间和地点我们会帮你清空场地。”旁边有人补充道。
哈兰德做出活动筋骨的样子扭了扭手腕，挪威人咧开嘴笑起来的时候像一只出笼的野兽：“只打一个吗？我可以同时揍好几个。”
第二天的午餐时间，哈兰德坐在兄弟会的士兵们和他们一起，黑人们总是来得最晚的，他们打完午餐后会坐在一个最不起眼的角落里吃饭，哈兰德挑了个可以看到营帐门口的位置盯着他们进来，以便挑选一个足够有意思的受害者。
他挑了个看起来足够健壮的家伙，哈兰德和对方对上眼神的时候他看见那个健壮的黑人明显在逃避他的视线。
哈兰德站起来朝着他走过去，他看到那个黑人紧张地向旁边坐了坐。
“你在怕什么？”他搂住那个人的肩膀亲切地弯下腰说，他的语气中带着不怀好意的笑。
就在这时，旁边一只棕色的手突然伸出来抓住了他的手腕。
“大个子，别欺负他，你觉得你能打过我吗？”来人有着一口纯正的伯明翰口音。
哈兰德面色铁青地抬头，他想看看这个不怕死的黑人是谁。
人们的目光都看向那个刚刚进门的年轻人，他们面面相觑，脸上露出怀疑的神情。
年轻黑人的年纪似乎刚刚成年，男孩的个子很高，肩宽腿长，气质像一只灵敏的豹，他身上的军装还很新，过宽的皮带勒出了过于纤细的腰肢，不过最重要的是帽子下的那张脸，无论以哪个人种的角度来看他都长得太标致了。
男孩打量着哈兰德，他的手同时攥紧了哈兰德放在他同胞身上的手腕。哈兰德并没有放开扣住那个黑人肩膀的手，反而故意和男孩的距离拉近了。男孩比哈兰德矮上半个头，两个人在那里默不作声地暗暗较劲，周围的士兵们都屏气凝神，有人甚至端着铁质的饭盒远离了他们，以防这两个人下一秒就要干起架来。
只有哈兰德知道他在看什么。男孩盯着哈兰德的眼睛里冒着劈里啪啦的火光，那对灼热明亮的眼睛似乎要把哈兰德的灵魂都给吸了过去。
God damn，这男孩真是个美人。哈兰德罕见地在和别人较量的时候走了神，他没想到有一天他会对一个黑人男孩这样想。
“安静——起立！”一个陌生的男人从门口走了进来，不同于其他人的军装和肩章都标识出了他的少尉身份。所有人齐刷刷地挺起胸膛站起身来，包括正处于僵持状态的哈兰德和那个新来的黑人士兵，少尉也向他们回以军礼。
“我是你们的新任长官乔丹·亨德森，以后由我来接管第3机械步兵连。”
他们新任的连长站在那里扫视了一圈，男人这时注意到了营帐这一角的情况：“裘德·贝林厄姆，你在干什么？”他问那个他们都不认识的年轻人。
那个名叫贝林厄姆的男孩向他敬礼：“报告长官，我在处理一些私人事务。”
“你有什么私人事务？”亨德森用言语表示警告，“裘德，别在新部队的第一天就惹事生非。”
“是的，长官。”贝林厄姆看了一眼旁边低着头的哈兰德后愤懑地收回了目光。
“原来就是他，我听说他是2连最好的狙击手，从军官学校毕业的高材生。”哈兰德听到他们坐下后有人窃窃私语。“可惜是个黑人，不然早就被提拔了。”另外一个人说。
哈兰德回到自己的位置，他看着男孩坐在那个专属于黑人士兵的角落里，他在安慰那个被哈兰德欺负的黑人，男孩察觉到他的注视后朝他看过来，哈兰德回避他的目光，依然装作自己正在埋头吃饭。
兄弟会的头儿挪到他身边：“埃尔林，这不怪你，我们以后还有机会收拾他们。”
哈兰德心想，那个男孩是个厉害的狙击手，他的名字是裘德·贝林厄姆。
“嗯。”他答应了头儿的话，用叉子叉起一块被焖熟的马铃薯。
那是1940年的春天里再平凡不过的一天，距离挪威战争还有不到一个月，在那天新兵哈兰德第一次遇到了狙击手贝林厄姆。