Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandoms:
Relationship:
Characters:
Additional Tags:
Language:
Español
Stats:
Published:
2022-09-10
Words:
15,849
Chapters:
1/1
Comments:
2
Kudos:
29
Bookmarks:
11
Hits:
373

esas pequeñas cosas

Summary:

"¿Por qué lo haces?" Lan Zhan pregunta, con las cejas ligeramente arqueadas.
"¿Mm?"
"Fumar", aclara, aceptando el cigarrillo pero sin dar una calada todavía. "Lo hago cuando estoy estresado. ¿Por qué lo haces tú?"
La quinta cosa que Wei Ying aprendió de su nuevo vecino es que él también fuma.
La sexta cosa que Wei Ying aprendió sobre Lan Zhan es su nombre.
"A veces, me pregunto".
"¿Te preguntas?"
"Si mi tiempo terminó. Si el único tiempo que me queda es el necesario para un último cigarrillo. Si será necesaria esta última quema antes de que sea mi hora de arder. A veces, me pregunto qué se quemará primero; el cigarrillo o yo mismo. Así que supongo que fumo para averiguarlo".
Lan Zhan no dice nada al respecto. A Wei Ying no le importa, sabe que es del tipo reservado.
Eso es lo primero que Wei Ying aprendió de Lan Zhan.

-

(En el transcurso de unos meses, Wei Ying aprende varias cosas sobre su nuevo vecino).
__
TRADUCCIÓN AUTORIZADA POR: scarletwanlian

Notes:

  • A translation of [Restricted Work] by (Log in to access.)

Notas de la autora:

Por favor, ten en cuenta las etiquetas. Pero si no quieres leer todo eso, debes saber que tanto Wei Ying como Lan Zhan tienen una adicción a la nicotina, aunque la de Wei Ying es peor, y ambos utilizan el tabaco como mecanismo de afrontamiento. También se habla de abusos pasados, emocionales y físicos (en el caso de Wei Ying), así como de homofobia y capacitismo implícitos.

Si no quieres leer todo eso, por favor cierra la página. No soy responsable de lo que elijas leer, pero igual me importa.

Si no, ¡espero que lo disfrutes! 💓

Work Text:

Lo primero que aprende Wei Ying sobre su nuevo vecino es que es del tipo tranquilo.

Sinceramente, no se había dado cuenta de que alguien se había mudado y tuvo que enterarse por su amigo Huaisang, que le afirmó que un amigo suyo de la infancia se había mudado exactamente a ese edificio. Probablemente nunca se habría enterado de otra manera, porque su vecino no solo es reservado, sino que además es imposible cruzarse con él.

Wei Ying no lo ve nunca. Supone que hay gente que apenas sale de casa, o que lo hace en horarios completamente diferentes a los suyos, pero aun así. Ve a la anciana jubilada del quinto piso más frecuentemente que a su nuevo vecino, y ella tiene razones para no alejarse demasiado de su apartamento.

Así que su primera impresión de su vecino es que debe ser un dios, o algún tipo de ser mágico cuya forma celestial le prohíbe ser visto por mortales como Wei Ying.

Sin embargo, se demuestra que está equivocado, y la segunda cosa que Wei Ying aprende de su vecino es que es hermoso.

Resulta que lo ve uno de los días después de que pasara toda la noche hiperconcentrado en alguna tontería, lo que, sumado a su olvido de hacer compras en los últimos días, lo lleva a dirigirse a grandes zancadas hacia el ascensor con dos bolsas de comida a las siete de la mañana, y a compartir el trayecto con su misterioso vecino que vuelve de quién sabe dónde vestido con pantalones de correr.

Wei Ying sabe que es él porque nunca lo había visto antes, y sin duda habría recordado a la única otra persona cercana a su edad que no parece increíblemente aburrida o como un imbécil arrogante.

Comparten el recorrido durante poco tiempo y ninguno de los dos habla, pero Wei Ying alcanza a ver el largo pelo negro y los ojos marrones que parecen dorados cuando les da la luz.

No tiene tiempo de mirar mucho más, ya que el ascensor se detiene en su piso y tiene que salir. Pero a medida que avanza el día y la mañana se convierte en noche, Wei Ying piensa en este encuentro mucho después de que él y su vecino se hayan separado.

 

*

 

Hay veces que su vecino hace ruido. Sonido. Música.

La tercera cosa que Wei Ying aprende de su nuevo vecino es que toca el piano.

Lentamente, con cuidado. Como si cada compás de las canciones que plasma en el instrumento estuviera directamente relacionado con una cuerda de su corazón.

Wei Ying se pregunta a quién están dedicadas mientras da una calada a su cigarrillo.

 

*

 

La cuarta cosa que Wei Ying aprende de su nuevo vecino es que tiene una voz profunda y rica que vibra, y eso hace que Wei Ying sienta que él también vibra.

Está recostado en la azotea del edificio, dando lentas caladas a su cigarrillo, cuando oye que se abre la puerta.

Se levanta sobre los codos, un poco sorprendido. En los años que lleva subiendo aquí a fumar, nunca vio a nadie más. Nadie más que él intenta venir aquí.

Se sorprende aún más cuando se da cuenta de que es el nuevo vecino, sus cejas se levantan en la frente mientras se recuesta.

"Hola", dice, girando la cabeza hacia él y sonriendo de una manera que espera sea acogedora.

El nuevo vecino lo mira, con las cejas ligeramente fruncidas. Parece un poco apurado.

Wei Ying está a punto de hablar, pero él se le adelanta. "No te preocupes por mí", dice, alejándose de él.

Wei Ying siente que un escalofrío recorre su columna vertebral. No es por el frío, todavía están en pleno agosto, pero se siente sacudido por todas partes.

Se queda mirando a su vecino, con el cigarrillo medio olvidado, y observa cómo busca en sus bolsillos, saca... un encendedor; y lo que es más sorprendente, un paquete de cigarrillos.

La quinta cosa que Wei Ying aprende de su nuevo vecino es que también fuma.

Su vecino abre el paquete, luego suspira por la falta de cigarrillos en su interior y deja caer la mano, el paquete se va con ella.

Wei Ying lo mira durante un momento. Luego, le dice: "Hola".

El tipo lo mira. En la oscuridad del atardecer, y sin rayos de sol alrededor, sus ojos parecen dos agujeros negros.

Wei Ying levanta ligeramente la mano que sostiene el cigarrillo. "¿Podemos compartir el mío? Solo tengo este, pero podemos compartirlo si realmente lo necesitas".

El hombre lo mira fijamente. Wei Ying tiene en cuenta su situación, el hecho de que está recostado en la azotea, y se siente ligeramente juzgado.

"¡No estoy sucio ni nada!", siente la necesidad de defenderse. "Es cierto que estoy acostado aquí y que no está precisamente limpio, pero-"

"Está bien".

Wei Ying hace una pausa y luego levanta las cejas. "¿Está bien?"

El hombre asiente. "Está bien", repite.

Wei Ying sonríe y se sienta en la azotea mientras el hombre se sienta a su lado.

No está tan sucio, y es obvio que puso una manta antes de acostarse, pero se imagina que sería incómodo si se quedara ahí tendido mientras el tipo se sienta a su lado.

Wei Ying le pasa el cigarrillo y el tipo lo mira sin hacer nada, al principio.

Wei Ying no sabe qué hacer, así que, por supuesto, habla. "¿Así que fumas?" El tipo lo mira, con la misma intensidad con la que miraba el cigarrillo, y Wei Ying siente que traga saliva. "Quiero decir, no pensé que lo hicieras. No pareces del tipo".

El hombre vuelve a mirar el cigarrillo. "Solo cuando estoy estresado", dice, antes de llevarse finalmente el cigarrillo a los labios y dar una larga calada. Sus hombros se relajan visiblemente cuando exhala, con la cabeza inclinada hacia un lado.

"Supongo que estás muy estresado, ¿eh?", dice Wei Ying con una sonrisa, y acepta el cigarrillo de vuelta cuando el hombre se lo entrega. Da otra calada, devuelve el cigarrillo y exhala hacia el cielo nocturno.

El hombre no dice nada al respecto. Da otra calada al cigarrillo y vuelve a llevarlo al costado. Parece elegante haciéndolo.

Wei Ying sabe que se ve como una mierda haciéndolo. Como si estuviera demasiado acostumbrado.

El hombre se lo entrega de nuevo y, al aceptarlo, Wei Ying dice: "Por cierto, soy Wei Ying". Le ofrece una sonrisa.

"Lan Zhan", dice el hombre mientras Wei Ying toma su bocanada.

La sexta cosa que Wei Ying aprende de Lan Zhan es su nombre.

Lan Zhan lo mira mientras fuma. Lo mira mientras da una calada, mientras lo mantiene en sus pulmones, y mientras lo exhala por encima de ellos, para unirse a las estrellas.

Lo mira todavía mientras le entrega el cigarrillo. "¿Por qué lo haces?", le pregunta, con las cejas ligeramente arqueadas.

"¿Mm?"

"Fumar", aclara, recibiendo el cigarrillo pero sin dar una calada todavía. "Lo hago cuando estoy estresado. ¿Por qué lo haces tú?"

Wei Ying lo piensa. "Es una gran pregunta", dice. "No lo sé. Es como fumarme la vida, ¿no? Siento que me quemo con los cigarrillos, como si me convirtiera en cenizas. Así que probablemente no debería, pero no puedo evitar sentir que no soy tan diferente a ellos".

Lan Zhan no está dando una calada. Está mirando a Wei Ying, y sostiene el cigarrillo en la mano, sin hacer nada con él.

Wei Ying lo señala con la mano. "Es solo basura en un bonito envoltorio. Yo soy un cigarrillo en el sentido de que también soy basura en un bonito envoltorio", dice con una sonrisa. "Y en el sentido de que me quemo, y de que yo también no seré más que cenizas, al final. Sostener un cigarrillo es como sostenerme a mí mismo, verme arder".

Lan Zhan lo escucha y no dice nada. Mira a Wei Ying, luego desvía la mirada y finalmente da una calada al cigarrillo, inspirando profundamente y exhalando hacia un costado. Wei Ying observa cómo se mueven sus labios, cómo aspira el humo.

"A veces, me pregunto", añade, sin dejar de mirar sus labios.

"¿Te preguntas?", dice Lan Zhan, devolviéndole el cigarrillo.

"Si mi tiempo terminó", dice, volviendo a mirar sus ojos. Todavía no le devuelve el cigarrillo. "Si el único tiempo que me queda es el necesario para un último cigarro. Si será necesaria esta última quema antes de que sea mi hora de arder. A veces, me pregunto qué se quemará primero; el cigarrillo o yo mismo. Así que supongo que fumo para averiguarlo".

Lan Zhan no dice nada al respecto. A Wei Ying no le importa. Sabe que Lan Zhan es del tipo reservado; eso es lo primero que aprendió de él.

Finalmente toma el cigarrillo, da otra calada y exhala lentamente. Luego, aplasta el resto del cigarrillo contra el suelo.

"A mis hermanos no les gustaría que dijera eso", dice, recogiendo los restos del cigarrillo en una bolsa ahora que está apagado. Está decidido a mantener la azotea limpia, aunque nadie más que él suba a verlo. "Por favor, no les digas que dije eso", dice con una ligera risa.

Lan Zhan no dice nada, y Wei Ying cree que no va a contestar, al principio. No habló mucho.

Se equivoca. "No conozco a tus hermanos. Aunque quisiera decírselo, no podría".

"Sí, eso-" Él mira a Lan Zhan. "Eso fue una broma".

"Lo sé", dice Lan Zhan, y se pone de pie.

Wei Ying se levanta con él y recoge su manta. "Lo siento, no fue mucho. Ya había dado unas cuantas caladas antes de que vinieras, y solo subí este".

"Está bien", dice Lan Zhan. No muestra mucha emoción. "Gracias".

"No hay problema", dice Wei Ying con una sonrisa. "Espero que eso haya sido suficiente para ayudarte a relajarte, ¿eh?"

"Lo fue."

"Bien".

Wei Ying lo mira, luego a su alrededor. Es de noche, pero todavía no está completamente oscuro. Y la ciudad sigue tan ocupada como siempre.

Se vuelve hacia Lan Zhan. "Ahora que ya está hecho, ¿quieres venir a mi apartamento y besarnos o algo así?"

Lan Zhan vuelve a mirarlo fijamente. Wei Ying cree que va a decir que no.

Una vez más, se equivoca. "Claro".

 

*

 

La séptima cosa que Wei Ying aprende de Lan Zhan es que besa como un dios, y que podría ser goloso porque, debajo del habitual sabor a cigarro, Wei Ying siente leves rastros de azúcar en su lengua (¿eso cuenta como dos cosas?).

Lan Zhan besa profunda, rápida y apresuradamente. Apoya a Wei Ying contra la puerta nada más entrar y lo mantiene ahí mientras explora su boca con la lengua, lamiendo y rozando sus labios al mismo tiempo.

A Wei Ying nunca lo habían besado así.

Lan Zhan levanta a Wei Ying contra la puerta y luego los conduce al dormitorio, y la octava cosa que Wei Ying aprende de él es que es muy fuerte.

Sus mangas largas y su ropa humilde no revelan mucho, pero mierda santa. No tiene ningún problema en sujetar a Wei Ying contra la puerta e inmovilizarlo ahí, ni en levantarlo y llevarlo, sujetándolo momentáneamente con una mano mientras abre la puerta del dormitorio.

Esto es caliente como la mierda.

"Esto es caliente como la mierda", dice Wei Ying en voz alta mientras Lan Zhan lo besa de nuevo, esta vez contra la puerta del dormitorio. Mientras lo hace, empieza a deshacerse de su ropa y los lleva a la cama una vez que se quitaron las camisetas.

Wei Ying se encuentra encima de Lan Zhan, y la novena cosa que aprende de él es que tiene tatuajes. Muchos de ellos. Un brazo entero, y otros repartidos por su cuerpo. Todos parecen llenos de significado.

Los tatuajes de Wei Ying son todos cosas sin sentido que se hizo porque le parecieron geniales en el momento y no se arrepiente de habérselos hecho, pero que no se volvería a hacer si tuviera la oportunidad. Los tatuajes de Lan Zhan parecen contar una historia.

Sin embargo, Wei Ying no se queda concentrado en eso (aunque sea muy sexy), porque lo siguiente que descubre de Lan Zhan es que tiene un piercing en el pezón.

Wei Ying se lo mete inmediatamente en la boca. Lan Zhan jadea ligeramente debajo de él, y se aferra a sus caderas antes de ejercer presión y hacer que choquen el uno contra el otro. Wei Ying gime alrededor del piercing y chupa con fuerza, luego arrastra la parte plana de su lengua sobre el pezón antes de lamer alrededor del piercing y rozar ligeramente con sus dientes la piel de Lan Zhan.

Siente que sus pantalones empiezan a tensarse incómodamente y nota una mancha de humedad en su ropa interior. Se separa (lamentablemente) de los pezones de Lan Zhan para sacarse los pantalones y la ropa interior, y luego insta a Lan Zhan a hacer lo mismo. Una vez hecho esto, Wei Ying va a chupar la vida de los pezones de Lan Zhan de nuevo, pero Lan Zhan los voltea, y entonces vuelven a besarse.

Mete y saca la lengua de la boca de Wei Ying, haciendo que Wei Ying jadee y se agite, y luego le deja besos calientes en el cuello, en la garganta, por las clavículas y en los pezones antes de llevarse uno a la boca y chuparlo con avidez. Wei Ying gime con fuerza, y toma a ambos con la mano, luego comienza a acariciarlos para hacerlos terminar, pero Lan Zhan le quita la mano antes de que lo logre. Entonces le pregunta si tiene condones, y Wei Ying sabe a dónde va el resto de esto.

Lan Zhan lo folla profundamente, a fondo. Como si tuviera un significado, y no fuera simplemente que Wei Ying se sintiera solo y excitado, y que Lan Zhan estuviera demasiado caliente para no disparar su tiro.

Él ve las cicatrices. Wei Ying sabe que ve las cicatrices; ve que las ve, ve que se detiene al verlas.

No las menciona. Ni siquiera las mira realmente, sino que las evita cuidadosamente.

Wei Ying se alegra, y finge que no existen mientras Lan Zhan sostiene la carne de sus muslos y abre más las piernas, haciendo que entre en un estiramiento que definitivamente le dolerá a la mañana siguiente. Sin embargo, no se atreve a preocuparse, no cuando Lan Zhan chupa un moretón húmedo en su garganta y vuelve a meterle la lengua en la boca, besándolo furiosamente de nuevo.

Lan Zhan lo desarma y lo vuelve a unir, y Wei Ying se corre con un grito, la mano de Lan Zhan lo acaricia a través de él, desplomándose tan pronto como lo hace. Lan Zhan se corre unos segundos después, follando a Wei Ying a través de él y un poco más antes de reducir la velocidad y finalmente detenerse.

No se retira de inmediato. Hay unos segundos en los que no hacen más que respirar y tratar de recuperarse de lo que acaba de suceder. Entonces, Lan Zhan se retira y se va al baño.

Wei Ying también debe ir al baño. Está mojado y pegajoso, con una mezcla de semen y saliva en varios lugares de su cuerpo, y también en sus sábanas. Por suerte, su manta se salvó, pero tendrá que cambiarlas.

Cuando Lan Zan vuelve del cuarto de baño, Wei Ying entra y se limpia la suciedad de su cuerpo. Luego vuelve a la habitación, esperando que Lan Zhan ya se hubiera ido o que al menos se estuviera poniendo la ropa.

Así que se sorprende cuando ve a Lan Zhan de pie en medio de la habitación, mirando a su alrededor y sin hacer nada.

Wei Ying se detiene y frunce el ceño. "Eh, ¿hola?"

Lan Zhan lo mira, y no parece que se sienta fuera de lugar en absoluto, ni que crea que su comportamiento es raro.

"Hola", responde.

Wei Ying lo mira un poco más y luego entra lentamente en la habitación. "¿Qué haces todavía aquí?", le pregunta con una ligera sonrisa. "Pensé que ya te habrías ido".

Se agacha para recoger su ropa y se la entrega. Los ojos de Lan Zhan no se apartaron de él en todo el tiempo.

Sigue observándolo, ahora, mientras recupera su ropa de manos de Wei Ying.

"Después del sexo vienen los abrazos obligatorios", es todo lo que dice.

Wei Ying parpadea. No oyó hablar de algo así en toda su vida. "Huh, ¿qué?"

"Es obligatorio", repite Lan Zhan, como si eso hiciera que sus palabras tuvieran más sentido.

Cuando se da cuenta de que no es así, se aleja un poco de Wei Ying y empieza a parecer un poco arrepentido.

"Lo siento. Tengo la costumbre de abrazar a mis parejas después del sexo. Nadie lo cuestiona nunca, así que pensé que era algo habitual".

Wei Ying no dice nada, todavía incapaz de comprender qué demonios está pasando. Lo único que registra es que Lan Zhan se alejó de él, y que era mejor cuando estaba más cerca.

Lan Zhan sigue hablando. "Me equivoqué. Me puedo ir, si eso es lo que quieres", dice llevándose la ropa al pecho. "Solo tengo que vestirme, pero puedo-"

"No, espera", dice finalmente Wei Ying, saliendo de su aturdimiento.

Todavía no está del todo seguro de lo que está pasando, pero entiende que Lan Zhan está a punto de irse, que no iba a hacerlo, y que en lugar de tener esta confusa conversación podrían estar abrazándose.

"Me sorprendiste", dice, volviendo a sonreír. "Nunca nadie me había ofrecido abrazos después del sexo".

"Me parece de buena educación", dice Lan Zhan en una exhalación, pareciendo de repente mucho más relajado. No se dio cuenta de que su falta de respuesta hizo que Lan Zhan se tensara, y ahora se siente un poco mal. "No tenemos que hacerlo si no quieres".

"No, definitivamente quiero hacerlo", dice Wei Ying, ahora que él y Lan Zhan están en la misma página. Sonríe. "¿Sabías que los humanos necesitan cuatro abrazos al día para sobrevivir, ocho abrazos al día para mantenerse y doce abrazos al día para crecer? ¿Sabes cuándo fue la última vez que me abrazaron? Ven aquí, abracémonos, pero no te enojes cuando no te suelte".

Lan Zhan resopla y da un paso hacia él como si fuera a aceptar su oferta, pero luego mira la cama y se detiene.

Wei Ying frunce el ceño, luego mira la cama también, y ah.

Sigue siendo un desastre.

Vuelve a mirar a Lan Zhan, sonrojándose un poco de vergüenza ahora. "Déjame limpiar esto primero y luego, vamos a abrazarnos".

Lan Zhan tararea, pareciendo un poco divertido.

Wei Ying quita la sábana y la pone entre la ropa sucia, junto con su ropa interior sucia y la manta de la azotea, antes de poner una nueva en la cama.

Lan Zhan lo ayuda, aunque Wei Ying le dice que no es necesario. Luego se meten en la cama y Lan Zhan le da los—sin que Wei Ying supiera—Abrazos Obligatorios.

Al parecer, la undécima cosa que aprende de Lan Zhan es que le gustan especialmente los mimos. O que es un gran romántico. Podría ser ninguna de las dos cosas, podría ser ambas.

Trata de no sentirse muy raro al respecto, pero eso resulta ser mucho más difícil de lo previsto.

Definitivamente no esperaba este giro de los acontecimientos cuando le pidió a Lan Zhan que fuera a su apartamento. Pensó que tendría una buena sesión de besos, un buen polvo si tenía suerte, pero nada más. No pensó que también obtendría... esto. Proximidad de una forma que no es sexual, y de una forma a la que ya no está acostumbrado.

Pero no puede negar que esto se siente bien. En contraste con la forma en que Lan Zhan lo tomó, sus brazos son suaves alrededor de él. Su cara se hunde en el pelo de Wei Ying, y su palma sube y baja en su espalda de forma relajante.

Esto se siente bien. Wei Ying no recuerda la última vez que lo abrazaron así. La última vez que permitió que alguien lo abrazara así.

Se queda dormido antes de darse cuenta, con el sonido de la respiración de Lan Zhan y con el peso de sus brazos abrazándolo.

 

*

 

La 12ª cosa que Wei Ying aprende sobre Lan Zhan es que se despierta al maldito amanecer. Todavía no sale el sol cuando Wei Ying siente movimiento en la cama, y no tiene tiempo de sorprenderse por el hecho de que se haya quedado dormido sin darse cuenta o de que Lan Zhan haya pasado la noche antes de sentir que el hombre se aleja de él.

Grita con fuerza en señal de protesta. Lan Zhan se detiene y hace una pausa. Wei Ying teme por un momento que haya vuelto a hacer esto raro, que no sea capaz de enmascarar que simplemente no es de mañana, pero Lan Zhan se acerca, y Wei Ying no tiene necesidad de decir nada mientras lo besa, profunda y lentamente, y le susurra: "Vuelve a dormir. No tardaré mucho".

En su estado de adormecimiento, Wei Ying asiente y se rinde en la lucha. Siente que Lan Zhan le da otro beso corto en los labios, pero cuando se separa ya se fue.

 

*

 

Wei Ying honestamente no cree que Lan Zhan estará cuando se despierte.

Y vuelve a equivocarse. Cuando Wei Ying sale de su habitación, ve a Lan Zhan en la cocina, preparando lo que parece ser un desayuno completo.

Por el olor que se respira en el aire, se da cuenta de que Lan Zhan es un buen cocinero y se acerca a él con pasos cortos. Se sienta en la encimera de la cocina, siseando un poco por el dolor en la parte inferior de su cuerpo, pero decide ignorarlo en favor de observar al hombre que tiene delante.

"Buenos días, hermoso", dice con una sonrisa, antes de bostezar con fuerza.

Lan Zhan se vuelve hacia él. "Buenos días".

Wei Ying lo mira, y luego mira a su alrededor. "Por casualidad no tendrás un cigarrillo, ¿verdad?"

Lan Zhan lo mira como si lo encontrara un poco raro. "No. Esta es tu casa, y no tengo la costumbre de fumar por la mañana".

... Cierto. Esto también sería la 14ª cosa que aprende sobre él.

Encuentra un paquete de cigarrillos en la sala de estar, saca uno para él, y luego vuelve con Lan Zhan. Entra en la cocina y se acerca a él, sin encender todavía el cigarrillo.

Mira la comida y silba. "No puedes culparme por olvidar que este es mi espacio, ¿de dónde sacaste todo esto?"

Lan Zhan responde despreocupadamente. "De mi apartamento".

Wei Ying lo mira fijamente. "Correcto. ¿Así que volviste a tu apartamento, agarraste todos estos comestibles y regresaste aquí para prepararme el desayuno? ¿Cuando podrías haberte ido sin más?"

"El desayuno es para los dos", dice Lan Zhan, sin tener en cuenta todo lo que acaba de decir Wei Ying. "Y marcharme cuando no estabas despierto me pareció descortés. ¿Te parece raro?"

"La verdad es que no. Sinceramente, me parece más raro que hayas vuelto a tu apartamento y no hayas tomado un cigarrillo".

"Como ya dije, no fumo por la mañana. No pensé que lo hicieras".

Wei Ying resopla. "¿Es tan sorprendente?"

Lan Zhan se encoge de hombros y repite: "En realidad, no".

Wei Ying sonríe.

Se va a fumar su cigarrillo, luego se da una ducha y vuelve cuando el desayuno está preparado. Comen juntos.

Es incómodo. Wei Ying nunca pasó tanto tiempo con un enganche, por muy bien que se llevaran. Sin embargo, ningún enganche le ofreció nunca el desayuno, así que cree que tiene sentido, del mismo modo que no tiene ningún sentido.

El desayuno es bueno. Muy bueno. Wei Ying se lo dice a Lan Zhan y él se lo agradece en voz baja.

Cuando terminan de comer, Wei Ying acompaña a Lan Zhan a la puerta y, cuando el hombre se va, le dice "adiós, Lan Zhan".

"Adiós", responde Lan Zhan. Hace una pequeña pausa y añade: "... ya nos veremos".

Las cejas de Wei Ying suben por su frente. "¿Lo prometes?", pregunta, con una voz más suave.

"Sí", responde Lan Zhan con firmeza, sorprendiéndolo. Luego se inclina, besa suavemente la parte superior de su mejilla y se va.

Wei Ying lo mira irse, tocando su mejilla con la yema de los dedos, incluso mucho después de que Lan Zhan se haya ido.

La 15ª cosa que Wei Ying aprende de Lan Zhan es que cumple sus promesas.

 

*

 

Se encuentran de nuevo. Hablan. Se besan. Tienen sexo.

La 21ª cosa que Wei Ying aprende sobre Lan Zhan es que le quedan tres años de estudios y que quiere ser veterinario. La 22ª cosa que Wei Ying aprende sobre él es que tiene un hermano y que, por alguna razón, su hermano es el único miembro de su familia con el que sigue hablando regularmente.

Lan Zhan alude a no aceptar las expectativas de su familia.

"Decidí no seguir el buen camino que me habían preparado", dice, sentado en el sofá de Wei Ying. "Me desvié, me negué a cambiar lo que creo y lo que sé que soy, y decidí construir mi propia ruta. Como consecuencia, ahora me ven como la decepción de la familia".

Wei Ying frunce el ceño. "¿Te ven como la decepción de la familia como futuro veterinario? ¿Saben todo lo que se necesita? Claro, no es lo mismo que ser médico o ingeniero, o incluso abogado, pero sigue siendo una gran cosa".

Wei Ying sabe que hay carreras específicas que algunos padres querrán para sus hijos, y normalmente son las que la familia viene haciendo desde el principio de los tiempos o las que él acaba de mencionar. Sin embargo, aunque entiende que puedan sentirse decepcionados por su cambio de camino, Wei Ying no entiende por qué Lan Zhan se convertiría en una decepción por haber elegido ser veterinario.

Sin embargo, Lan Zhan sacude la cabeza. "No es solo eso. Es por... otras cosas", dice, y no da más detalles.

Wei Ying siente que no lo hará, así que decide cambiar un poco de tema y dice: "Bueno, yo soy el jodido de la familia, básicamente considerado un fracaso, ¡así que lo entiendo! Estamos en el mismo barco".

Lan Zhan lo mira y frunce el ceño. "¿Cómo es que te ven como un fracaso? Estás en camino de convertirte en arquitecto".

"Es por otras cosas", repite Wei Ying con una sonrisa. "Fumo, cosa que odian. Me gustan tanto los chicos como las chicas, cosa que no entienden. Estoy deprimido, cosa que desprecian. Porque no tengo motivos para estarlo, según ellos. Ah, además, era un bromista, por lo que siempre estaba destinado a meterme en muchos problemas, pero también era demasiado bueno en la escuela. No les gustaba esa mezcla. Hubieran preferido que mi hermano fuera mejor".

"¿Tu hermano?"

"Sí. Oh, mi hermano adoptivo", dice cuando ve que Lan Zhan no lo entiende. "Soy adoptado, mis padres murieron cuando era pequeño y un amigo de la familia me acogió. Pero nunca fui realmente, ah, parte de la familia".

Lan Zhan guarda silencio durante un buen tiempo. "Wei Ying, eso es horrible", dice, sin ningún tipo de advertencia.

Wei Ying se encoge de hombros. "Son cosas. Cosas que le pasan a la gente. Cosas que me pasaron a mí". Dios, ahora mismo le vendría bien un cigarrillo. Se señala a sí mismo. "Los tatuajes y los piercings no ayudaron a mi caso, pero en ese momento, ya no me importaba. A mis hermanos tampoco, así que cortamos todos los lazos".

Wei Ying se inclina en el sofá y se recuesta. Inhala profundamente y luego exhala suavemente.

"Sin embargo, todavía me siento muy mal, y odio que hayan tenido y tengan tanto poder sobre mí. Pero escuché esa mierda durante tanto tiempo, y con tanta constancia, que a estas alturas está prácticamente arraigada en mi cerebro". Se ríe un poco. "Lógicamente, sé que no hice ni hago nada malo, pero todavía puedo escucharlos en mi cabeza criticando todo lo que hago. No estarían de acuerdo con todo lo que estoy haciendo en este momento, y probablemente dirían que soy un fracaso por la forma en que estoy manejando mi vida."

Vuelve su mirada hacia Lan Zhan y no se sorprende al ver que ya le devuelve la mirada. El sol de la tarde hace que sus ojos parezcan dorados con su luz, y con la intensidad de su mirada, Wei Ying siente que se está quemando.

Siempre siente que se está quemando, pero el fuego de Lan Zhan no parece significar el fin de su tiempo, el fin de su vida. Se siente como si lo consumiera todo, no de una manera que no dejará nada de él más que cenizas, sino de una manera que hace que sienta que tal vez sí quiera ser devorado por él.

Lan Zhan parece dudar y luego le pone una mano en la rodilla. "No eres un fracasado por decidir vivir tu vida en tus propios términos".

Wei Ying lo mira, y Lan Zhan sostiene su mirada. Sonríe. "Gracias. Pero sabes que años de patrones de pensamiento aprendidos no se borran así como así. Decirlo y creerlo son dos cosas diferentes".

Lan Zhan permanece en silencio, y Wei Ying sabe que siente lo mismo.

No retira la mano de la rodilla de Wei Ying, y no se dice nada más sobre el tema.

 

*

 

"¿Para quién tocas?" le pregunta Wei Ying un día cuando está en el apartamento de Lan Zhan.

Lan Zhan hace una pausa en su interpretación. Gira para mirar a Wei Ying, que está sentado en su cama y lo observa con curiosidad.

Vuelve al teclado. "¿Tiene que ser para alguien?"

"No. Pero tus canciones, sí".

Lan Zhan permanece en silencio, y Wei Ying se levanta antes de acercarse y sentarse junto a él en el banco.

"Supongo", es todo lo que dice finalmente, sin dignarse siquiera a dedicarle una mirada mientras vuelve a su pieza.

Wei Ying levanta una ceja. "Qué, ¿estás enamorado o algo así?" Cuando Lan Zhan no dice nada, las facciones de Wei Ying se transforman en una mirada de sorpresa. "Oh, dios mío, lo estás".

"Wei Ying", dice Lan Zhan, sonando apenado. Dejó de intentar tocar su pieza ahora.

"Está bien, está bien, no me entrometeré", dice, respetando realmente la intimidad de Lan Zhan aunque se sorprende un poco. Sin embargo, no deja de burlarse de él. "Dime, sin embargo, ese enamoramiento... ¿te entiende como lo hago yo? ¿O soy especial en ese sentido?"

Lan Zhan no reacciona y no dice nada. Sin embargo, Wei Ying no se desanima. Desliza una mano sobre el muslo de Lan Zhan.

"Porque sabes, me sentiría bastante dolido si no fuera especial en eso. También me sentiría bastante asqueado ya que creo que me gustaría saber si estuvieras follando con otra persona mientras follamos".

Lan Zhan sigue sin decir nada, así que Wei Ying acaricia ligeramente su muslo con el pulgar. Se inclina cerca de él, como si quisiera susurrarle un secreto que solo él pudiera escuchar.

"Dime, ¿sabe lo mandón que eres? ¿Y lo mucho que te hace falta para estar satisfecho? ¿Crees que podría soportarlo? Sé que apenas puedo. ¿Crees que alguien que no sea yo podría llevarte tan-?"

No llega a terminar la frase porque Lan Zhan choca sus labios.

Wei Ying jadea y le devuelve el beso con fervor. Pronto se levantan del banco, evitando a duras penas el teclado mientras recorren la habitación, y cuando llegan a la cama ya se quitaron la mitad de la ropa.

No pierden tiempo en deshacerse del resto de la ropa, y Wei Ying gime cuando Lan Zhan le deja un rastro de besos en el cuello.

"Lan Zhan, no estoy seguro de que a tu enamorado le guste lo que estamos haciendo", dice, sin terminar de burlarse.

Lan Zhan gime. "Cállate".

"¿Por qué?", pregunta, y vuelve a jadear cuando Lan Zhan gira bruscamente la cabeza hacia un lado y lame la zona, antes de morder y chupar la piel bajo la mandíbula.

"Tonterías", dice Lan Zhan entre lametones y besos.

"¿Cómo que es una tontería? Creo que debes asumir las consecuencias de tus actos. No puedes ir por ahí albergando un enamoramiento y follando conmigo al mismo tiempo. Tienes que- ah, tienes que elegir".

Lan Zhan no contesta a eso, demasiado concentrado en hacer que la piel de Wei Ying se sienta en llamas con su simple contacto. Pasa de la mandíbula a la oreja, la pellizca suavemente y a los piercings que hay en ella antes de lamerla por detrás y chupar con fuerza un chupón en la piel.

Wei Ying siente que todo su cuerpo tiembla. Jadea cuando Lan Zhan abusa de su piel, sintiendo que se le pone totalmente dura con eso.

Sin embargo, no olvida su objetivo inicial y dice mientras Lan Zhan le chupa y lame la piel: "No me digas, ¿eres de los que intentan llevarse a dos personas a la cama a la vez?"

Siente que Lan Zhan hace una ligera pausa y sonríe para sí mismo.

"¿Creías que lo conseguirías?", susurra, tratando de irritarlo todavía. "No sería justo, pero probablemente podrías. Podrías atarme, atarnos a los dos, y no podríamos hacer nada. Eres tan fuerte, que probablemente no podríamos ni siquiera oponer resistencia. Sé que yo no podría".

Wei Ying intenta conseguir algo de fricción levantando las caderas, pero Lan Zhan las clava en la cama. Gime, pero se detiene inmediatamente cuando Lan Zhan lo mira, y siente que se ruboriza bajo la intensidad de su mirada. Se siente como si se quemara bajo las llamas de un sol demasiado caliente.

"Wei Ying", dice Lan Zhan lentamente, con firmeza. Wei Ying siente que un escalofrío le recorre la espalda. "Deja de Hablar".

Wei Ying sonríe, y mantiene la mirada mientras enuncia: "oblígame".

Lan Zhan lo mira durante mucho tiempo y, por un momento, parece que sus ojos se incendian. Luego, se aparta un poco, ignora a Wei Ying mientras vuelve a gemir y lleva dos dedos a su boca.

Wei Ying siente que sus ojos se abren mucho cuando se da cuenta de que aceptó su oferta, y cuando Lan Zhan le da los dedos, los chupa con avidez, haciéndoles una garganta profunda como si fuera una polla, como si fuera la polla de Lan Zhan.

Deja que la baba gotee por sus labios mientras chupa con fervor, agarrando la muñeca de Lan Zhan para llevarlos más adentro, al fondo de su garganta, y Lan Zhan agarra su polla y se masturba al verlo y sentirlo, al follarse los dedos dentro de la boca de Wei Ying. Posiblemente también por el hecho de haber hecho callar a Wei Ying.

Wei Ying hace ruidos obscenos mientras toma los dedos de Lan Zhan, maravillado por sus manos de pianista, por lo largos que son sus dedos. Los lame como si fueran helados, cubriéndolos de saliva para suavizar el deslizamiento y gimiendo cuando no puede más, acariciando la muñeca de Lan Zhan como si fuera la base de una polla.

Lan Zhan está obviamente excitado por eso, ya que sus propias caricias son más rápidas, y no pasa mucho tiempo antes de que se corra en todo el estómago de Wei Ying.

Wei Ying gruñe un poco y Lan Zhan le quita los dedos de la boca. Lamenta la pérdida, hasta que Lan Zhan se lleva esos mismos dedos a los labios, a su propia boca, y lame la saliva de Wei Ying.

Wei Ying gime con fuerza al verlo y se toma a sí mismo en la mano. Inmediatamente se estremece, al no haber conseguido todavía ninguna fricción, y comienza a masturbarse furiosamente. Lan Zhan, dándose cuenta de eso, se acerca, separa los muslos de Wei Ying y lo empieza a follar con los mismos dedos que acababan de estar en su boca, y luego en la de Lan Zhan.

Wei Ying gime, y con las embestidas de Lan Zhan dentro de él siguiendo el ritmo de su mano y encontrando fácilmente su próstata cada vez, sus largos dedos golpeando profundo, más profundo de lo que pensaba, no transcurre mucho tiempo antes de que se corra sobre sí mismo.

No tardan en introducir la polla de Lan Zhan dentro de él, el estiramiento es un poco más doloroso que si fueran más cuidadosos preparándolo, y esta vez, Wei Ying lo toma por detrás mientras Lan Zhan lo acaricia.

Ambos se corren de nuevo, Wei Ying gritando mientras Lan Zhan se entierra profundamente dentro de él, y Lan Zhan en silencio mientras observa y siente a Wei Ying correrse contra él.

Cuando vuelven en sí, Wei Ying menciona que su enamorado nunca vio su cara cuando se corre, y Lan Zhan lo besa en silencio.

 

*

 

La 11ª cosa que Wei Ying aprendió sobre Lan Zhan es que es un puto romántico (se dio cuenta de que en realidad no le gustan mucho los abrazos).

Sin embargo, no le dio mucha importancia. No hasta que Lan Zhan lo llevó a un picnic-cena en la azotea, hasta que le pidió, con la luna como testigo (sus putas palabras, no las de Wei Ying), que saliera formal y apropiadamente con él.

Wei Ying no va a mentir, lloró un poco.

Así que empiezan a salir, y Wei Ying siente sinceramente que es lo mejor que le pasó en todo el año.

 

*

 

La 30ª cosa que aprende Wei Ying es que estaba equivocado; no todos los tatuajes de Lan Zhan tienen un significado.

Sin embargo, muchos de ellos sí lo tienen. Wei Ying señala un tatuaje en su brazo, un pájaro sentado encima de una jaula, y pregunta: "¿Qué es esto?"

Lan Zhan mira el tatuaje. "Liberarse", explica con sencillez. "De las expectativas. De las normas sociales".

Wei Ying tararea en señal de comprensión. Roza el tatuaje con el pulgar y luego pasa a otro. Una escalera de caracol que lleva a la luna en su hombro. En la parte inferior, se están desmoronando, y en la superior, se están construyendo. "¿Y esto?"

"No mires al pasado. Mira el futuro".

Canturrea pensando, y esta vez, besa el tatuaje. Siente la respiración de Lan Zhan entrecortada, y con jadeos más profundos.

Lleva su cara más abajo, hasta el piercing del pezón por el que se interesó tanto la primera vez que se vieron, y lo recorre con la nariz. "¿Esto?"

Lan Zhan inhala bruscamente. "Celebración... por no vivir más con mi tío. Y por no doblegarme a sus reglas".

Wei Ying sonríe. "Seguro que tienes formas peculiares de celebrarlo", dice, antes de presionar la parte plana de su lengua sobre el piercing y lamerlo. "¿Qué es esto?", pregunta, presionando un beso a los conejitos de la cadera de Lan Zhan.

Lan Zhan se toma más tiempo para responder esta vez. Ya parece bastante afectado, y Wei Ying se deleita con eso. "Solo... conejitos".

Wei Ying levanta una ceja. "¿Solo conejitos?", pregunta, y su mano se posa en el muslo, donde se enrosca una gran serpiente.

"Sí", dice Lan Zhan en una exhalación. "Es que... me gustan los conejitos".

Wei Ying lo mira y luego se ríe ligeramente. "¿Te gustan tanto los conejitos que tuviste que tatuártelos en la cadera?"

Lan Zhan no contesta. Pero a Wei Ying no le importa, está más concentrado en bajar la cara a su cuerpo, a la hermosa serpiente que se enrosca en su muslo y que acaricia distraídamente con la mano. Besa su cabeza cerca de la rodilla de Lan Zhan y su cola más arriba, cerca de la entrepierna de Lan Zhan. "¿Esto?"

Lan Zhan jadea un poco, sin contestar al principio. Ya suena bastante destrozado, y Wei Ying apenas está empezando con él. "Solo... una serpiente. La tengo por un capricho".

"¿Un capricho?" pregunta Wei Ying, besando el interior de su muslo.

"Sí", dice en una aguda exhalación. "Wei Ying-"

"¿Mm? ¿Quieres que pare?"

No planearon exactamente esto, aunque nunca planean cuándo van a tener sexo. Wei Ying simplemente decidió preguntarle a Lan Zhan sobre sus tatuajes, y que su regazo era el mejor lugar para preguntar. Lan Zhan no hizo nada para impedirlo, se acostó tranquilamente debajo de él mientras examinaba su cuerpo, pero eso no significa que estuviera pensando en el sexo cuando aceptó.

Sin embargo, ahora sí está pensando en el sexo, ya que responde: "no. Sigue".

"Bien", responde Wei Ying con una sonrisa.

Besa el interior de los dos muslos de Lan Zhan, arrastrando los besos hasta allí y subiendo hasta llegar a su polla. Entonces, baja los abultados pantalones de deporte y los calzoncillos de Lan Zhan, sin sorprenderse cuando se encuentra con su polla medio dura.

Wei Ying la mira, al principio. Luego, toma la cabeza en su boca y chupa ligeramente, luego con fuerza. Lan Zhan gruñe y trata de mover las caderas, pero Wei Ying las sujeta al colchón. Se toma un tiempo lamiendo la cabeza, deleitándose con todos los pequeños ruidos que hace Lan Zhan, torturándolo dulcemente.

"Wei Ying", jadea Lan Zhan cuando ya tuvo suficiente, y Wei Ying finalmente decide que ya lo molestó lo suficiente.

Deja de tomar solo la cabeza, pero no avisa mientras mete de repente su longitud dentro de su boca, encajando todo lo que puede, con la mano enroscándose alrededor de la base. Lan Zhan jadea más fuerte, y Wei Ying sonríe un poco antes de chupar con fuerza su polla.

Se separa y vuelve a meterla, con las babas cayendo por su boca mientras su cabeza se balancea hacia arriba y hacia abajo, con la muñeca trabajando en la base y acariciándola a un ritmo rápido.

Oye a Lan Zhan repetir su nombre, y se aparta un poco, luego acaricia su polla con la mano y le dice: "buen chico. Está bien, ahora puedes follar en mi boca".

Wei Ying no está seguro de que Lan Zhan lo haya escuchado, pero cuando vuelve a chupársela, Lan Zhan no duda en levantar las caderas y metérsela en la boca; poco profundo, al principio, y luego más.

Wei Ying se aplaude sinceramente por no atragantarse con la polla, aunque es algo cercano, y sería una forma honorable de irse, en su opinión. Sin embargo, Wei Ying se da cuenta de que Lan Zhan sigue siendo cuidadoso. Pero es tan grande, y el cuidado solo llega hasta cierto punto, deteniéndose quizás tres pulgadas antes de la polla de Lan Zhan.

Si la boca de Wei Ying no estuviera tan llena, le estaría hablando al oído a Lan Zhan de lo grande que es, de lo bien que lo está tomando, y de cómo Wei Ying probablemente fue hecho para tener la polla de Lan Zhan en su boca. En este momento, sin embargo, la boca de Wei Ying está rellena, llena de la polla de Lan Zhan, por lo que todo lo que puede hacer es gemir y quejarse mientras Lan Zhan lo folla, chupar con fuerza en los momentos adecuados, y acariciar donde la polla de Lan Zhan no se encuentra con su boca.

La polla de Lan Zhan sigue en la boca de Wei Ying cuando se corre, y Wei Ying lo traga todo. No se lo traga todo, se queda con una parte en la boca mientras Lan Zhan retira la polla, y mientras se sube al cuerpo de Lan Zhan y lo besa, desordenado y húmedo, con el semen aún en la boca mientras lo extiende en la de Lan Zhan y lo hace saborear.

Lan Zhan se muestra dócil bajo sus caricias, ya muy ido. Se deja besar, exhalando suavemente contra la cara de Wei Ying, y deja que Wei Ying lo manipule para que se siente y se acueste más.

Sin romper el contacto visual, Wei Ying mete dos dedos en su boca y recoge la mayor cantidad posible de la mezcla de semen y saliva, luego mete estos dedos en su culo y comienza a abrirse.

Wei Ying ve que los ojos de Lan Zhan se oscurecen. Mantiene el contacto visual mientras se abre, mientras se mece sobre sus dedos y se empuja dentro de sí mismo a un ritmo lento, sin querer correrse demasiado pronto y estando ya bastante excitado por haber chupado a Lan Zhan. Ve a Lan Zhan medio duro de nuevo por el espectáculo que le ofrece Wei Ying.

Aunque no quiere correrse demasiado pronto, Wei Ying no puede evitar cerrar los ojos y acelerar un poco su ritmo mientras se concentra en la sensación de sus dedos, con cuidado de no rozar su próstata, pues sabe que eso haría que se corriera en el acto. No son tan largos ni tan hábiles como los de Lan Zhan, pero aun así llegan bastante profundo, y se muerde los labios mientras pequeños gemidos escapan de su boca.

Cuando abre los ojos, ve a Lan Zhan observándolo atentamente, disfrutando del espectáculo de que se folle con ojos oscuros. No se tocó la polla, pero Wei Ying puede ver que ya está totalmente duro, y sonríe para sí mismo.

Saca los dedos de su agujero, luego añade un tercero y los lleva a la boca de Lan Zhan.

Lan Zhan no duda en meterse los dedos en la boca, recubriéndolos lenta y cuidadosamente con saliva y semen, su propio semen. Imita la mamada de Wei Ying, sacando la lengua para esparcir toda la saliva y el semen posible, moviendo la cabeza hacia arriba y hacia abajo. Nunca rompe el contacto visual mientras lo hace, y Wei Ying casi se corre en ese momento.

Está jadeando cuando Lan Zhan le devuelve los dedos, y trabaja rápidamente con los tres dedos dentro de su agujero, sin querer retrasar más el tener la polla de Lan Zhan dentro de él.

Una vez que termina de prepararse, toma a Lan Zhan en la mano, acaricia su longitud unas cuantas veces, y luego alinea su agujero con la polla antes de hundirse en ella.

El pre-semen lo hace más resbaladizo y más fácil, el esperma escupido no hace mucho, y los dos descartaron los preservativos después de que ambos se hicieran la prueba y sus resultados fueran negativos.

Ambos gimen cuando Wei Ying está completamente encima de Lan Zhan, y Wei Ying no pierde el tiempo antes de empezar a cabalgarlo, al principio lentamente, luego rápido y apresurado, tomándose a sí mismo en la mano acariciando lo más lentamente posible para no correrse antes de tiempo. Lan Zhan oprime sus caderas con las manos, y pronto ambos están rodando sus caderas juntos, ambos desesperados por alcanzar su liberación.

Lan Zhan repite su nombre como un mantra, y como si tal vez él también estuviera ardiendo.

Quizás lo esté, o quizás sea que el fuego de Wei Ying haya empezado a extenderse hacia él, envolviéndolo en su destrucción. Tal vez debería parar, pero no puede, no cuando se siente tan bien. No cuando por cada rebote suyo, Lan Zhan responde con una embestida, clavando su polla cada vez más dentro de él.

Los dos no tardan en correrse, Wei Ying añade su semen al desorden de sus cuerpos y Lan Zhan se corre dentro de él, húmedo y pegajoso.

Más tarde, hablan. Lan Zhan sigue acostado en la cama, pero se limpiaron y cambiaron las sábanas, y Wei Ying ya no está encima de él sino sentado a su lado en la cama.

"¿Qué flores son éstas?", pregunta, exhalando el humo de su cigarrillo mientras sus dedos rozan el brazo de Lan Zhan.

Su brazo es una pieza preciosa, con diferentes tatuajes repartidos y unidos por una estela de preciosas flores. Es impresionante, y Wei Ying no puede dejar de mirarlo.

"Gencianas. Eran las flores favoritas de mi madre". Hace una pausa y añade: "Quería hacerme este tatuaje desde el día en que murió". Wei Ying tararea, y Lan Zhan señala un punto detrás de su hombro. "¿Qué es esto?"

Wei Ying toca instintivamente el lugar y sonríe. "Una gata gordita llamada Mellow, en honor a nuestra difunta gata del mismo nombre. La llamábamos Mel para abreviar".

"Ya veo".

Wei Ying da otra calada al cigarrillo y luego exhala en la cara de Lan Zhan. Sonríe al ver que Lan Zhan frunce el ceño y le acerca el cigarrillo a los labios. "¿Qué significa éste?", pregunta, señalando un tatuaje en su brazo. Es un reloj de bolsillo que flota dentro de los fragmentos rotos de un corazón, y tiene un efecto borroso.

Lan Zhan aspira el humo lentamente. Wei Ying siente que sus labios se fruncen contra sus dedos, que le producen un cosquilleo.

Le quita el cigarrillo y Lan Zhan exhala hacia un lado. Responde: "El tiempo cura".

Wei Ying resopla. "Eso es algo que solo puedes decir cuando no tienes toda una vida de heridas, o cuando tienes toda una vida por delante".

Lan Zhan lo mira con el ceño fruncido. "¿Crees que no lo tienes?"

Wei Ying lo mira y se sorprende por la intensidad de su mirada, por la mirada escrutadora de sus ojos. Se da cuenta de que no tomó sus palabras tan a la ligera como pretendía.

Desvía la mirada y se encoge de hombros. "No lo sé". Los ojos de Lan Zhan permanecen insistentemente sobre él, así que añade: "Es que siempre soy raro con el tiempo. Creo que se llama agnosia temporal. Solo me doy cuenta de que la tengo cuando no me queda nada". Mira el cigarrillo que tiene en la mano, el ligero humo que emana del lado encendido. Lo agita ligeramente. "Y a veces me pregunto si son los cigarrillos o yo mismo lo que estoy quemando. Me parece que el final de mí mismo está al final de un cigarrillo. Podría ser éste, podría ser otro". Vuelve a encogerse de hombros.

Lan Zhan lo mira durante mucho tiempo; Wei Ying apenas lo nota, no devuelve la mirada para saberlo.

Al final, tararea y no dice nada más al respecto. "¿Qué significa éste?", pregunta, señalando el tatuaje de Bob Esponja y Patricio en su cadera.

Wei Ying sonríe. "Esa es otra tontería; no hay ningún significado".

Lan Zhan resopla. "¿Como el de Nemo y Dory?"

"Me gustan los dúos icónicos", dice Wei Ying, con una sonrisa cada vez más amplia. "¿Qué es eso?" Señala otro tatuaje en su brazo. Es la palabra "normal" escrita con un tipo de letra extraño, las letras están tan distorsionadas que es difícil entender lo que se supone que significan, y Wei Ying lo distingue porque ya lo vio varias veces. Es un poco desagradable.

Ahora le toca a Lan Zhan encogerse de hombros. "Me dijeron toda mi vida que no era lo suficientemente normal, así que me tatué "normal" en mi cuerpo de la forma menos normal posible".

"Enfermo", dice Wei Ying, moviéndose y examinándolo más de cerca.

"Yo también lo creo", dice Lan Zhan con una pequeña sonrisa.

Wei Ying da una calada mientras mira el tatuaje, y vuelve a soplarlo en la cara de Lan Zhan. Sin embargo, esta vez Lan Zhan aspira el humo, mirándolo mientras lo hace.

Wei Ying jadea suavemente, y sabe que sus pupilas se dilatan al verlo.

Pone el cigarro contra los labios de Lan Zhan, y los ojos de Lan Zhan no se apartan de él mientras aspira el humo. Lo mantiene en sus pulmones durante más tiempo, incluso cuando Wei Ying retira su mano, y luego exhala lentamente, esta vez no en el costado, sino en la cara de Wei Ying. Wei Ying no piensa en respirar, demasiado sorprendido para hacerlo, sintiéndose un poco excitado.

"¿Qué es eso?", susurra, mirando la muñeca de Wei Ying y el tatuaje que la adorna.

Inmediatamente, Wei Ying siente que se enfría. "Es... sólo un tres", dice, levantando la muñeca para poder ver mejor el tatuaje.

"¿Solo un tres?" pregunta Lan Zhan, con las cejas un poco arqueadas, probablemente sintiendo el cambio en su estado de ánimo.

"Quiero decir que es un tres, pero tiene un significado". Mira el único número en su muñeca. "Es una promesa que nos hicimos mis hermanos y yo. Significa 'solo nosotros tres'. Ellos tienen el mismo, mi hermana detrás de la oreja y mi hermano en el antebrazo".

Lan Zhan asiente solemnemente, su dedo se cierne sobre el tatuaje. "¿Puedo?"

"Claro", acepta, y exhala lentamente cuando el pulgar de Lan Zhan lo roza. "Tú tienes muchos más que yo", dice en voz baja. "Yo soy más de piercings; mis modificaciones corporales suelen estar en las orejas", dice, tirando de los piercings de su oreja derecha.

"Mn", se limita a responder Lan Zhan, que suelta su muñeca. "Es bueno que tengas familiares que te apoyen". Luego sonríe un poco y añade: "Mi tío casi sufre un paro cardíaco cuando me hice mi primer tatuaje".

Wei Ying también sonríe. "¿Cuál fue?" Pregunta, curioso.

"El pájaro. Ya había empezado a rebelarme contra él, y eso fue la guinda. No podía entender por qué había cambiado, cómo pasé de ser un chico bueno y maduro a... esto".

Wei Ying frunce el ceño. No sabe lo suficiente sobre la historia de Lan Zhan como para poder juzgar si hubo un acierto o un error ahí, pero sabe que esas palabras son innecesariamente crueles, y que romperían el corazón de la mayoría de los chicos.

Tampoco le gusta el uso de la palabra maduro en este contexto. "Se supone que los niños no son maduros", le dice a Lan Zhan. "Se supone que los adultos son los maduros. Que un adulto espere de ti que seas maduro significa que él mismo no fue maduro contigo, y tú tuviste que ponerte la ropa de maduro en tu cuerpo de niño. Nunca fue tu deber serlo, simplemente fuiste hecho para serlo".

Lan Zhan guarda silencio un momento. No lo mira a él, sino a algo que Wei Ying no puede ver.

"Supongo", dice después de un tiempo.

"Ey", dice Wei Ying, poniendo una mano en su muslo y dirigiendo sus ojos hacia él de nuevo. "Sé que es mi palabra contra la suya, y probablemente no soy la persona más calificada para decir esto, pero no creo que hayas dejado de ser bueno. Lo único que cambió es su percepción de ti; estoy bastante seguro de que no cambiaste en absoluto".

Lan Zhan lo mira y sonríe suavemente. Es algo pequeño y privado. Se siente sagrado.

"Gracias. Yo también lo creo".

 

*

 

Wei Ying se entera de que Lan Zhan es autista.

No lo cuenta como una de esas pequeñas cosas que aprendió sobre él, porque esto no es pequeño. Es grande, y Wei Ying no lo tratará como cualquier cosa; no tratará el corazón de Lan Zhan como cualquier cosa.

"Me di cuenta hace unos cinco años", dice Lan Zhan, casi con indiferencia, en la azotea que ahora comparten. Wei Ying casi lo creería, si no fuera porque frunce el ceño mientras enciende su cigarrillo, visiblemente impaciente. Si no fuera por el hecho de que está fumando un cigarrillo.

Wei Ying se lo enciende. Lan Zhan le da las gracias con una inclinación de cabeza, luego da una larga calada, la suelta hacia el cielo nocturno y se relaja visiblemente.

"Se lo dije a mi hermano primero", dice a las estrellas. "No hizo falta mucho para convencerlo; hacía tiempo que pensaba que él y yo éramos autistas también".

Se lleva de nuevo el cigarrillo a los labios y se queda callado durante unos segundos. Wei Ying lo observa, sin decir nada, mientras lo consume mucho más rápido de lo habitual.

"Me aconsejó que no se lo contara a mi tío", dice en una exhalación, como si fuera una historia que está cansado de recordar. "Pero no podía seguir... viviendo así. Así que se lo dije".

Da otra calada al cigarrillo y vuelve a exhalar hacia arriba. Hay líneas de tensión entre sus cejas, sus rasgos son duros en su ceño.

Lo mira. "No se lo tomó bien. Pero no peor que cuando le dije que era gay".

Wei Ying le devuelve la mirada, y aunque Lan Zhan no muestra normalmente muchas de sus emociones en el rostro, Wei Ying puede ver lo afectado que sigue estando, y lo mucho que le duele esta historia.

Alarga la mano para alisar el entrecejo y posa su mano en la mejilla. Lan Zhan exhala y siente que se relaja un poco.

"Dijo cosas... cosas que no creo que pueda olvidar nunca", dice en voz baja. "Las dos veces. Intenté vivir con eso, luego me di cuenta de que no podía. Así que lo dejé, dos años antes de terminar mi carrera".

Da una larga calada a su cigarrillo, lo exhala a un costado y se lo ofrece a Wei Ying. Wei Ying lo toma sin preguntar, y da una calada también.

Tose un poco mientras aspira el humo, exhala por un costado y se lo devuelve. "Fuiste muy valiente", le dice. "No estoy seguro de haber podido hacer lo mismo. No dejé a mi abusiva familia hasta que terminé mi carrera".

Lan Zhan no toma el cigarrillo, así que Wei Ying se lo queda. Lo mira profundamente a los ojos y Wei Ying, como siempre, le devuelve la mirada. "Te fuiste", dice con firmeza. "Eso es lo que importa. También fue valiente por tu parte".

"Supongo", dice Wei Ying sin compromiso. Da otra calada y exhala hacia las estrellas. Entonces, decide sacar su corazón también. "Tengo TDAH", dice, mirando de nuevo a Lan Zhan.

Lan Zhan sonríe suavemente. "Lo sé".

Wei Ying parpadea. "¿Lo sabes?", pregunta, incorporándose un poco de su postura encorvada.

"Las personas con TDAH tienden a mostrar rasgos específicos", dice Lan Zhan, inclinando un poco la cabeza hacia un lado. "Me di cuenta de ellos en cuanto te conocí. No sentí que me correspondiera hablar. Y no sabía si tú lo sabías".

Wei Ying no sabe qué decir. No está seguro de por qué sacó el tema, consciente de que el autismo y el TDAH son condiciones muy diferentes; pero Lan Zhan acaba de ofrecerle una parte de sí mismo, una información que no es pequeña en absoluto, ni trivial, y Wei Ying sintió la necesidad de corresponder, de mostrar a Lan Zhan que confía en él con su corazón tanto como él.

También está el hecho de que se siente seguro, con Lan Zhan, y que siente que puede desplegar con seguridad todas las partes de sí mismo ante él. Como un cigarrillo encendido que se da a conocer a través de sus cenizas antes de ser arrastrado por el viento, Wei Ying siente que no le dolería ser conocido por Lan Zhan.

"Sé que no es lo mismo", dice, "pero tengo experiencia en eso. Cerebros raros, quiero decir. Y de familias abusivas, supongo".

Lan Zhan sonríe un poco ante sus palabras. Es un poco feliz, y un poco triste. "Mn."

"Es decir, mi tía me decía sobre todo que soy vago, entre otras cosas. Aunque también podía ponerse... violenta, a veces".

"¿Violenta?" pregunta inmediatamente Lan Zhan, endureciendo de nuevo sus rasgos.

Wei Ying lo mira. "Solo a veces", aclara, "pero sí. Viste las cicatrices. Son... son de ella".

Lan Zhan no dice nada, y su cara deja de mostrar emociones, por lo que Wei Ying no puede saber lo que está pensando. Tal vez está horrorizado. Horrorizado de que esto haya sucedido, u horrorizado de que los haya visto innumerables veces, en sus muslos de los que nunca se borraron, nunca en algún lugar donde alguien mirara, sin saber el significado que hay detrás de ellos.

Tal vez piense que se lo merecía, como ella. O tal vez simplemente no le importa, como su tío.

"¿Ella...?" Lan Zhan finalmente comienza, vacilante. "¿Te hizo esto solo porque pensaba que eras perezoso?"

"Entre otras cosas", añade Wei Ying con una sonrisa. "Nunca quiso tener otro hijo del que ocuparse, y menos el de otra persona. Nunca perdonó a mi tío por haberme adoptado, y me lo decía todo el tiempo. Pero sí, la pereza era casi siempre la razón que la impulsaba".

Casi se encoge de hombros, pero al ver la expresión de la cara de Lan Zhan, se abstiene de hacerlo. Tampoco parece que vaya a considerar esto una minucia, por mucho que Wei Ying intente minimizarlo.

Las siguientes palabras de Lan Zhan lo dejan atónito. "La pereza no existe", dice, con la voz un poco tensa. "Lo sé... a mucha gente con TDAH se le dice que es perezosa cuando realmente se esfuerza. Y a la gente se le suele llamar perezosa cuando no cumple las órdenes de alguien". Sacude la cabeza. "La pereza nunca existió".

Es el turno de Wei Ying de guardar silencio. "Tú no lo sabes. ¿Y si realmente lo fuera? No quería hacer nada más que jugar y molestar a la gente".

"Entonces había una razón subyacente", dice fácilmente, frunciendo el ceño. "Siempre hay una razón. Podría ser la depresión, podría ser la ansiedad, o podría ser que las tareas que se dieron fueron inductoras de estrés. Hay muchas razones por las que podrías no querer cumplir. La pereza no es una de ellas".

Wei Ying lo mira, sintiendo que todo su mundo se tambalea. Lan Zhan hace que parezca que es fácil mirar más allá del humo y los espejos de la historia que le contaron y ver dónde están las mentiras. Nunca fue tan fácil, no para Wei Ying. Tal vez por eso Lan Zhan es el que lo ve, y se lo dice.

Wei Ying se resiste. "¿Y si no es nada de eso?", pregunta, mirando directamente a los ojos de Lan Zhan. "¿Y si simplemente no quería hacerlo?"

La mirada de Lan Zhan no vacila. "Entonces estabas desmotivado".

Wei Ying resopla. "Suena mucho a ser perezoso si quieres mi opinión. No creo que se haya equivocado del todo al decir que lo era".

"Wei Ying, ella estaba buscando excusas para abusar de ti".

Wei Ying se congela. Sabe que Lan Zhan nunca se anda con rodeos, que nunca miente, y eso hace que deje de sonreír, que deje de tratar el tema a la ligera. Lan Zhan lo sigue mirando, y sus ojos son imperturbables, su mirada inquebrantable. Parece seguro de sí mismo, seguro de una manera en que Wei Ying nunca lo está.

Toma su mano, sus ojos oscuros lo miran profundamente, muy profundamente, mientras dice: "pase lo que pase, ella no tenía derecho a hablarte así, ni a hacerte pasar por eso". Le aprieta la mano. "Ella no está aquí ahora, así que no necesitas encontrar excusas para su comportamiento; no le hagas este favor. Puedes admitir que no fue justa contigo y que te hizo pasar por cosas por las que ningún niño debería pasar. Nada de lo que hiciste fue la razón, y si todavía lo crees, deberías permitirte un poco de gracia. No hiciste nada malo".

Wei Ying guarda silencio. Bajo el escrutinio de la mirada de Lan Zhan, apenas respira.

Las palabras de Lan Zhan golpean como un martillo. A diferencia de la quemadura, siente como si parte del fuego dentro de su corazón se hubiera extinguido, como si las llamas se hubieran domado, un poco, y pudiera respirar mejor como resultado.

Wei Ying da una calada al cigarrillo olvidado y fuma mientras mira al cielo, sintiendo que se le llenan los ojos de lágrimas.

Ninguno de los dos dice nada después. Y cuando tienen relaciones sexuales más tarde, Lan Zhan no ignora las cicatrices. Las besa, las ampara, las acaricia.

Wei Ying llora y no intenta fingir que no lo hizo.

 

*

 

Intentan dispararse el humo del cigarrillo. No funciona realmente; no son lo suficientemente cuidadosos con el humo, especialmente Wei Ying, que lo mantiene ávidamente en sus pulmones durante demasiado tiempo, pero es sexy como el infierno.

Wei Ying sostiene el cigarrillo en la boca mientras se sienta a horcajadas sobre las caderas de Lan Zhan. Con una mano en su hombro, se frota contra él mientras Lan Zhan sujeta su trasero con firmeza y aprieta, los dos ruedan sus caderas juntos.

(Wei Ying sabe cómo dar vuelta a un cigarrillo en la boca, pero Lan Zhan siempre le prohíbe hacerlo, diciendo que es peligroso. Sin embargo, Wei Ying sabe que lo encuentra súper caliente. Es la 26ª cosa que aprendió de él).

Wei Ying toma el cigarrillo entre los dedos y da una bocanada, mientras Lan Zhan deja un rastro caliente de besos en el lateral de su cuello. Luego se aparta un poco y exhala el humo en la boca de Lan Zhan, que lo toma siempre con avidez y codicia. Y entonces se besan, húmedos y calientes.

Lleva el cigarrillo a los labios de Lan Zhan, manteniendo los dedos ahí mientras aspira, dejándolos reposar en sus labios. Los retira cuando Lan Zhan parece dispuesto a exhalar, acercando sus bocas en un casi-beso, lo suficientemente cerca como para tocarse pero no lo suficientemente cerca como para incendiar el resto de Wei Ying, y toma el humo, todo lo que hay dentro mientras Lan Zhan exhala en su boca. Se frotan el uno contra el otro al mismo tiempo, Lan Zhan besa su garganta, su nuez de Adán, por encima de sus clavículas mientras Wei Ying jadea suavemente.

No deberían fumar tanto, realmente no deberían. Es obvio lo dependientes que se han vuelto de esta mierda, pero parece que no pueden parar.

O tal vez es Wei Ying el que no puede parar, y Lan Zhan le sigue la corriente. Lan Zhan es un buen tipo, un gran tipo. El mejor tipo, y es obvio que está destinado a cosas más grandes que esto. Va a ser un maldito veterinario. Va a salvar vidas, muchas de ellas. Así que seguramente no puede ser que no pueda salvar la suya.

Tal vez todo sea culpa de Wei Ying. Wei Ying sabe, tiene una tendencia a incendiar todo lo que toca, a llevar todo lo cercano y querido con él en su caída, en su destrucción. Como un incendio forestal, y como sus insaciables llamas que devoran todo a su paso, Wei Ying tiene tendencia a devorar todo a su paso.

Es posible que sea así, y que esté arrastrando a Lan Zhan. Lan Zhan comenzó a fumar antes de que se conocieran, pero ¿y si Wei Ying lo estimula aún más? Probablemente lo hace, con la frecuencia que fuma. Tal vez está tirando de Lan Zhan hacia abajo, quemándolo vivo en su fuego-

Wei Ying se detiene. Él simplemente-se detiene.

Lan Zhan lo mira cuando lo hace, deteniéndose también. "¿Qué pasa?", le pregunta, mirándole a la cara. "¿Wei Ying?" llama cuando Wei Ying no responde.

"Nada", dice Wei Ying en una exhalación. "Nada, es que-" Sacude la cabeza. "Nada".

"Wei Ying", dice Lan Zhan, severo, con las facciones fruncidas.

Lan Zhan siempre sabe cuándo miente. Esa es la 27ª cosa que Wei Ying aprendió de él.

Traga saliva. "Nada. Tan solo". Cierra los ojos. "El cerebro. Diciendo cosas malas".

Lan Zhan suspira en señal de comprensión. Pone sus manos a los costados de la cabeza de Wei Ying, los pulgares acarician sus párpados cerrados, luego lo acerca y los besa uno por uno.

"No sé qué decía, pero sé que no es real". Toma las dos manos de Wei Ying y las junta antes de besarlas, teniendo cuidado con el cigarrillo. "No importa lo que haya dicho, no es real". Le acaricia la mejilla con un pulgar y Wei Ying abre los ojos. "Lo que es real es que estoy aquí, contigo. Y tú estás aquí, conmigo. Eso es lo único que importa".

Wei Ying mira los ojos de Lan Zhan, su profunda tranquilidad que nunca deja de aliviarlo, y siente que se calma.

Exhala profundamente, la tensión se le escapa. "Sí, así es". Sonríe ligeramente. "Estás aquí, conmigo".

Lan Zhan también sonríe ligeramente y lo besa suavemente, sin el calor anterior presente, ese fuego se apagó ahora. En cambio, es con toques suaves que toma sus labios, y con toques suaves que Wei Ying se lo permite y se lo devuelve igualmente.

No avanzan mucho más con los disparos ni con la tensión acumulada y se limitan a apagar el cigarrillo, decidiendo, en cambio, acostarse en la cama y ver una película.

Wei Ying deja escapar un suspiro de consuelo mientras entierra su cabeza contra el pecho de Lan Zhan, sintiendo su abrazo a su alrededor, y sintiéndose seguro al saber que está aquí, que es real, y que no se está quemando.

 

*

 

Wei Ying aprendió que, aunque a Lan Zhan no le gusten los abrazos, hará todo lo posible para que su pareja se sienta lo más cómoda posible, y cuidará especialmente de ella antes, durante y después del acto.

Eso es lo que está haciendo ahora, cuidando de Wei Ying después de una ronda de sexo matutino, masajeando todos sus puntos dolorosos y dejándolo descansar después de haberse dado los debidos abrazos y haber intercambiado pequeños besos, manteniendo su mañana tranquila y suave.

Wei Ying suspira satisfecho mientras Lan Zhan besa y masajea sus numerosos chupetones. "Cuidados posteriores, ¿eh? Esto es muy agradable", dice, encantado una vez más por la delicadeza de Lan Zhan. "No sabía que existía hasta que llegaste tú".

Lan Zhan resopla. "Viniendo de alguien que no sabía que abrazarse formaba parte de la etiqueta para engancharse, no me sorprende".

La 17ª cosa que Wei Ying aprendió sobre Lan Zhan es que es un poco mierda.

Y absolutamente ama eso de él. "Qué puedo decir, todas mis parejas anteriores fueron un poco malas. Sin embargo, no me importaba, ambos queríamos solo el sexo".

Lan Zhan tararea. Hace vibrar su piel. "Ambos".

"¿Mm?", indaga Wei Ying, necesitando ya ser retirada.

"Nada. Dijiste ambos".

"¿Sí?" Él levanta una ceja. "Yo y otro compañero".

"¿Nunca hiciste un trío?"

"¿No?", dice, levantándose sobre los codos. Esta conversación está tomando un giro que no esperaba. "¿Tú lo hiciste?", pregunta, desconcertado.

Lan Zhan guarda silencio durante un momento. "Unas cuantas veces".

Wei Ying lo mira fijamente. "Me estás jodiendo".

"No lo estoy", dice Lan Zhan con una leve sonrisa.

Wei Ying guarda silencio durante largos segundos. "Espera, espera, Lan Zhan, ¿hiciste un trío?", pregunta desconcertado. Lan Zhan asiente. "¿Más de una vez?" Otro asentimiento. "Oh, dios mío".

Lan Zhan frunce ligeramente el ceño. "No es gran cosa".

"¿Estás bromeando?" Wei Ying casi grita. "Es la gran cosa. Oh, dios mío, qué mierda. ¡No puedo creer que tú hayas hecho un trío y yo no!"

Lan Zhan levanta una ceja. "¿Qué se supone que significa eso?"

"¡Que eres del tipo tranquilo!"

"Ya sabes lo que dicen", dice Lan Zhan mientras besa sus labios. Este hombre es irreal. "Siempre son los tranquilos".

Wei Ying es incapaz de decir nada a eso. Se queda sin palabras, su cerebro es incapaz de computar nada de lo que se dijo en los últimos momentos. "No te puedo creer".

Lan Zhan solo tararea, masajeando sus caderas con los pulgares. "Sin embargo, no fue bueno", dice, con las facciones retorcidas por el desagrado. "Desagradable. Cada vez, ambas partes estaban demasiado centradas en perseguir su propio alivio y no pensaban lo suficiente en el placer de sus compañeros."

"Huh. Suena como si fuera una mierda". Sonríe y toma la mano de Lan Zhan. "Supongo que no conocían la etiqueta de las relaciones sexuales", dice con una sonrisa de comemierda.

Lan Zhan se limita a resoplar en respuesta y se levanta. "Vamos a ducharnos".

"¿Me vas a fregar la espalda?" pregunta Wei Ying con las cejas levantadas.

"Lo haré", dice plácidamente, demasiado acostumbrado a sus payasadas.

Wei Ying salta de la cama y toma la mano de Lan Zhan antes de dirigirse rápidamente al cuarto de baño, sonriendo mientras la suave risa de Lan Zhan se arrastra tras él.

Mientras se van, pasan junto a su teclado, y Wei Ying levanta las cejas mientras dice: "Todavía no me dijiste para quién son todas estas canciones".

Lan Zhan le devuelve la mirada. "Piénsalo tú mismo", responde, y cierra la puerta del baño tras ellos.

Se duchan juntos, solo se duchan. Algunos días, irían más allá, pero hoy no.

Después de ducharse, Lan Zhan va a la cocina a preparar el desayuno mientras Wei Ying se vuelve a dormir, todavía sin acostumbrarse a su disparatado horario.

Cuando se despierta, es con el olor de la comida de Lan Zhan, y su boca empieza a salivar inmediatamente mientras se levanta de la cama.

Agarra un cigarrillo y se lo mete en la boca sin encenderlo, luego va a la cocina, rodeando con sus brazos la cintura de Lan Zhan cuando lo alcanza. Apoya la barbilla en su hombro y observa cómo sirve la comida y el café para él.

"Acabo de darme cuenta de que nunca te veo beber café", señala distraídamente. "Qué raro. ¿No eres un ser humano estresado como el resto de nosotros? ¿No tienes únicamente cafeína en las venas como el resto de los mortales?"

Lan Zhan le quita el cigarrillo de los labios. "No se puede fumar durante el desayuno". Lo deja en la mesa. "Y eso es porque no lo hago".

"¿Tener cafeína en las venas?" pregunta Wei Ying, inclinando la cabeza hacia un lado.

Lan Zhan le dirige una mirada. "Tomar café". Hace una pequeña pausa, frunciendo los labios. "Yo tampoco tengo únicamente cafeína en las venas, y espero que tú tampoco".

"Por desgracia, me temo que es demasiado tarde para mí, pero me alegro de que todavía haya esperanza para ti", dice, sacudiendo la cabeza dramáticamente. Lan Zhan solo resopla. "Pero, en serio, ¿no bebes café? Eso es, sinceramente, lo más sorprendente que aprendí de ti".

"En serio, no lo hago". Levanta una ceja. "Tal vez no aprendiste lo suficiente de mí".

"No lo creo". Dice Wei Ying, con las cejas ligeramente arqueadas. "Quiero decir que es algo así como la 40ª cosa que estoy aprendiendo sobre ti".

Ahora, Lan Zhan levanta las dos cejas. "¿Llevas la cuenta?"

"¿Yo? Nunca", niega rápidamente. "Además, soy malo en matemáticas".

"Eres un futuro arquitecto", dice Lan Zhan, con voz apacible, aunque con una sonrisa en la comisura de los labios.

"El único que todavía tiene problemas con las tablas de multiplicar", suspira, y Lan Zhan exhala una carcajada.

Lan Zhan se ríe exhalando suavemente, tranquilamente como el resto de él.

Es adorable. Es la 16ª cosa que Wei Ying aprendió de él.

 

*

 

La séptima cosa que Wei Ying aprendió de Lan Zhan es que besa como un dios.

Era cierto entonces, y es cierto ahora, cuando tiene a Wei Ying inmovilizado contra su sofá y toma su boca una y otra vez, dejándolo jadeante y sin aliento, rogando por más.

Sin embargo, todo se detiene cuando Wei Ying empieza a toser en medio del beso; primero, suavemente, luego con más fuerza, con más insistencia. Lan Zhan se aparta con la preocupación retorciendo sus facciones, pero Wei Ying ni siquiera puede tranquilizarlo mientras las toses sacuden todo su cuerpo, mientras se levanta y siente que sus pulmones arden, como si el fuego por fin lo hubiera alcanzado y ya estuvieran llenos del humo de su combustión, de su muerte.

Aunque ambos fuman, Wei Ying fuma mucho más que Lan Zhan. Ambos lo saben, pero aún así se siente incómodo cuando Lan Zhan tiene que darle un golpecito en la espalda y luego tiene que desprenderse de su abrazo para traerle un vaso de agua.

"Estoy bien", dice Wei Ying una vez que la tos cesa, mirando a Lan Zhan y sonriendo para que le crea.

Él no se lo cree. Ambos saben que él siempre sabe cuando miente, pero Wei Ying sigue tratando de limitar el alcance, sigue tratando de ocultar cuánto daño se hizo, y cuánto quemó ya el fuego, realmente.

"Wei Ying..." dice ahora, pareciendo que, a pesar de los esfuerzos de Wei Ying, el fuego también lo rodeó a él, y puede oler el humo a su alrededor.

"¡Estoy bien Lan Zhan! Lo estoy!" sigue diciendo Wei Ying.

Lan Zhan se queda en silencio durante un tiempo, limitándose a mirarlo en silencio. "Tal vez deberíamos... Tal vez deberíamos parar", dice después de algún tiempo.

"¿Qué? ¿Por qué?"

"Esto no es bueno", dice, sacudiendo la cabeza. "No deberíamos fumar así".

"Lan Zhan, dije que estoy bien".

"Pero Wei Ying-"

"¡Dije que estoy bien!"

Lan Zhan se congela. Una ola de culpabilidad inunda al instante a Wei Ying al ver el dolor que aparece en sus ojos, y al sentir que empieza a retroceder.

"Lo siento", dice inmediatamente. "Lo siento. Es que- no quiero hablar de esto. No hablemos más de esto, ¿de acuerdo? Al menos, no ahora".

Lan Zhan exhala suavemente. "... De acuerdo".

Wei Ying suspira aliviado. Besa suavemente a Lan Zhan, y se relaja cuando siente que responde sin vacilar, todavía entero y sin quemarse. Wei Ying se permite creer que el fuego no lo alcanzó después de todo.

Dejan de besarse y se acurrucan en silencio, sin decir nada mientras se abrazan.

Tampoco mencionan las pequeñas toses que se producen en Wei Ying mientras se apoya en el pecho de Lan Zhan.

Hoy no fumaron, pero Wei Ying sigue sintiendo el olor del humo que lo rodea, siente un cúmulo de cenizas en los tobillos, y como si sus pies ya hubieran perdido el suelo y desaparecido con el humo.

 

*

 

Wei Ying y Lan Zhan vuelven a tener sexo, Lan Zhan salpica de besos el cuerpo de Wei Ying y besa un rastro hacia abajo, hasta su polla, luego la pasa, hasta sus muslos. Besa su carne y la chupa, dejando chupetones como flores por todo el cuerpo. Wei Ying intenta tocarse, pero Lan Zhan aparta su mano, prohibiéndole hacerlo.

La boca de Lan Zhan se desplaza hacia arriba y toma a Wei Ying en su boca antes de chuparlo, sacándolo solo cuando suplica su liberación, y acariciándolo hasta que se derrama. Luego lo come con avidez y hambre, apretando sus nalgas y separándolas con las manos, lamiendo su agujero y tomando todo lo posible como si estuviera en un buffet y Wei Ying fuera su plato favorito.

Folla dentro de Wei Ying con su lengua, y luego lo acaricia también, sincronizando los dos movimientos para que los ritmos coincidan, y no pasa mucho tiempo antes de que Wei Ying se corra de nuevo, con los muslos temblando.

Después de eso, Lan Zhan lo toma, follándolo profunda y duramente, pero sin tocar su polla todavía. Solo lo hace mientras se corre, acariciándolo a través de su orgasmo y a través de la sobreestimulación, acariciándolo incluso mientras se corre también, como si la polla de Wei Ying fuera suya y no se estuviera derramando dentro de Wei Ying, no estuviera dejando ahí su huella, una marca sucia pero apreciada.

Wei Ying llora al final, agotado. Apenas se mueve cuando Lan Zhan se retira, aunque su culo se aprieta ante su súbito vacío, y permanece inmóvil incluso cuando Lan Zhan comienza los cuidados posteriores, mientras atiende sus partes doloridas y las besa, mientras lo limpia y masajea su piel.

Finalmente se mueve cuando todo está hecho y se instalan en una cómoda posición de acurrucamiento, se vuelve hacia Lan Zhan y besa suavemente su nariz, saludándolo, "hola".

"Hola", le devuelve el saludo Lan Zhan. Wei Ying se ríe cuando le salpica la cara con sus besos, la frente, las mejillas, los párpados, la comisura de los labios.

Wei Ying exhala profundamente. Resopla. "Realmente me destrozaste, ¿lo sabes?"

Lan Zhan también resopla. "Tú te lo buscaste".

Levanta una ceja. "Sí, pero me parece que fuiste demasiado entusiasta". Sonríe cuando Lan Zhan besa sus labios de forma apaciguadora, apagando la lucha en él como una vela.

Wei Ying le devuelve el beso lentamente, con dulzura. No hay nada más en este momento, solo los dos abrazándose y disfrutando de esta proximidad.

Cuando se separan, Wei Ying sonríe, mira la mesita de noche, donde sabe que hay un paquete de cigarrillos, y dice con un ligero resoplido: "Me vendría muy bien un cigarrillo en este momento".

Sabe que fue un error cuando la sonrisa de Lan Zhan desaparece, y la suya también.

"Estás fumando cada vez más", dice Lan Zhan con cautela, sin manifestar demasiado.

Su rostro es ilegible. "Sí", dice Wei Ying en una exhalación, sus entrañas se retuercen bruscamente mientras la ansiedad sube por su garganta.

Lan Zhan está cada vez más preocupado y ansioso por lo que fuman, especialmente Wei Ying. Cada vez es más reacio a fumar, y aunque Wei Ying nunca lo obliga, siempre se siente mal cuando accede, al final, sintiendo de nuevo que todo es por su culpa.

"Lan Zhan, está bien", le dice, ya sin sonreír. Sabe que Lan Zhan no se deja engañar.

"¿Lo está, de verdad?" pregunta Lan Zhan, con voz firme.

Wei Ying lo mira. No quiere preocupar a Lan Zhan, pero tampoco quiere mentirle.

Sabe que no hace más que alejar lo inevitable, que Lan Zhan se dará cuenta algún día de que Wei Ying está metido en algo mucho más profundo de lo que pensaba y que no hay salida para él; no cuando está atrapado en estas arenas movedizas, el fuego lo rodea por todos lados, y ya se está quemando y quemando.

Aun así, quiere disfrutar de su relación con Lan Zhan todo el tiempo que pueda. No impondrá su fuego a Lan Zhan, le evitará las llamas, pero igualmente; quiere ser recordado cuando se convierta en humo, y cuando incluso las cenizas sean arrastradas por el viento y no quede nada de él para llorar.

No fuma este cigarrillo. No discuten realmente, pero no llegan a un acuerdo, y el desacuerdo sigue flotando en el aire cuando se van a la cama.

Pese a eso, Lan Zhan le da un beso de buenas noches y se acurrucan para dormir.

Mientras cierra los ojos y se deja arrullar por su abrazo, Wei Ying espera que Lan Zhan no descubra el fuego que arde en él, pero sabe que es una causa perdida.

 

*

 

Wei Ying aprende que discutir con Lan Zhan, discutir de verdad, apesta.

No es realmente algo sobre Lan Zhan. Es algo sobre él, y su adicción a la nicotina de la que su hermano trató de hablarle, y él arremete contra la gente que más quiere cuando todo lo que necesita hacer es admitir que necesita ayuda.

Así es, todo lo que necesitaba hacer era admitir que necesitaba ayuda. Lan Zhan habría ayudado, siempre lo hace. Él promete cosas y luego... mantiene esas promesas. A diferencia de Wei Ying. Esa es la 15ª cosa que aprendió de él.

Y Wei Ying lo arruinó todo.

Sale de su apartamento para pensar y casi va a la azotea, luego se da cuenta de que ahí es donde Lan Zhan buscaría primero, así que en vez de eso sale a dar un paseo.

No lleva sus cigarrillos. Al menos hay eso.

 

*

 

Wei Ying llega a casa y encuentra a Lan Zhan de pie frente a la puerta de su apartamento.

Cuando Lan Zhan lo ve, aparece un visible alivio en su rostro. Wei Ying se siente acribillado por la culpa.

"Hola", es todo lo que encuentra para decir ante la preocupación de Lan Zhan.

Lan Zhan lo mira. Exhala profundamente. "Hola. No contestabas".

"Lo siento. Necesitaba pensar".

Lan Zhan no dice nada a eso. Ni siquiera un zumbido. Mira el suelo, sin encontrar los ojos de Wei Ying.

Wei Ying se siente terrible. "Lan Zhan", dice, acercándose. Lan Zhan levanta la cabeza para encontrarse con su mirada, y Wei Ying se olvida de cualquier excusa que se le hubiera ocurrido al ver la frustración y el dolor sin límites en sus ojos.

Traga saliva. Sabe que una simple disculpa no será suficiente para reparar lo que rompió y no espera hacerlo, ya no.

"Entremos y hablemos. Solo si tú quieres", dice al fin.

Lan Zhan no dice nada. Lo mira profundamente y luego asiente.

Wei Ying exhala suavemente. Se dirige a la puerta y la abre, invita a Lan Zhan a entrar y luego la cierra tras ellos.

A través de las ventanas, la luz de la tarde hace brillar los ojos de Lan Zhan, que parecen arder de nuevo. Wei Ying no aparta la mirada; sabe que el fuego de Lan Zhan no es algo que deba temer. Lo que teme es el suyo propio.

No quiere arruinar esto, pero no puede evitar decir: "Lan Zhan, lo lamento".

Lan Zhan hace una pausa, y Wei Ying lo ve retroceder mentalmente, renunciar a las palabras que tenía en la lengua mientras se queda mirándolo fijamente.

"¿Por qué lo lamentas, Wei Ying?", le pregunta.

Wei Ying no puede responder a eso. Lamenta haber herido a Lan Zhan, y haber dicho cosas que sabía que no le iban a gustar, pero no puede decir que no cree las cosas que dijo, las que iniciaron toda esta discusión.

Lan Zhan lo mira como si ya lo supiera. Da un paso hacia él, pero se detiene al ver que Wei Ying se queda paralizado en la entrada. No intenta tocarlo.

"Wei Ying, ¿de verdad crees que no te queda mucho tiempo en esta tierra?"

Wei Ying lo mira, incapaz de responder. Permanece congelado, un fuerte contraste con el bosque que siente arder a su alrededor, en él.

Los ojos de Lan Zhan no parecen enojados. Parecen tristes y temerosos. Lan Zhan habla de ese miedo cuando le dice: "Me asusta cuando dices cosas que hacen que parezca que no te ves más allá de la punta de un cigarrillo. Me asusta, y no me gusta cuando dices cosas así; o cuando te comparas con uno ardiendo, cuando dices que te quemas, y que el único tiempo que te queda es el de un cigarrillo ardiendo". Exhala, su respiración sale un poco agitada. "Me asusta cuando revelas que eres incapaz de prever un futuro para ti, y me entristece cuando me dices que crees que todo lo que tocas se desmorona, y que todo lo que mantienes cerca de ti termina ardiendo en llamas".

Wei Ying mira a Lan Zhan, a la honestidad de sus ojos, y siente que se atraganta, siente que se le llenan los ojos de lágrimas.

No se sintió mal al decir estas cosas, las vio como hechos, y se dio cuenta de lo cruel que estaba siendo, tanto con Lan Zhan como consigo mismo, cuando Lan Zhan señaló cómo se estaba abandonando a sí mismo, y cómo el hecho de decir que no veía un futuro para sí mismo significaba que no se estaba dando una oportunidad de vivir.

En lugar de dejarlo entrar y permitir que lo ayudara, Wei Ying apartó a Lan Zhan, oponiendo resistencia cuando no había necesidad de ella. Lo provocó, escarbando cada vez más en su interior y soltando las atrocidades que guardaba para sí mismo, volviéndose cada vez más cruel, y luego se cerró y se alejó, porque lo que Lan Zhan decía era completamente cierto.

Todo era cierto, pero Wei Ying no quería aceptarlo. Así que hirió a Lan Zhan, y se hirió a sí mismo en el proceso.

Las lágrimas ruedan por su cara. Sabe que no es lo que Lan Zhan quiere oír, pero se acerca un paso y le dice: "Lo lamento".

Lan Zhan exhala profundamente. Camina el resto del camino hacia Wei Ying y lo toma en sus brazos.

Wei Ying siente que se desmorona. Se disculpa profusamente, repitiendo sus disculpas una y otra vez mientras solloza contra el pecho de Lan Zhan. Lan Zhan lo abraza con fuerza, con sus labios suaves en la parte superior de la cabeza mientras acaricia su pelo.

Wei Ying se lo dice, cuando sus sollozos se calmaron. Admite que se puso así de mal porque no pudo resolver el papeleo para conseguir un reabastecimiento de sus medicamentos para el TDAH y que la nicotina le dio un alivio temporal, así que empezó a depender de eso en su lugar. Y entonces, cuando se dio cuenta de hasta dónde había llegado, decidió que estaba demasiado metido para dejarlo.

"Lo llaman falacia del costo irrecuperable", dice ahora entre lágrimas, con una risa sin humor. "Y lo peor es que, en lugar de intentar parar, ¡empecé a confiar en eso para afrontar otras mierdas también!" Tiene un poco de hipo, y Lan Zhan palmea su espalda. "Empecé a usarlo para afrontar mis traumas, y mi depresión y mi ansiedad, y para cuando me di cuenta de lo que estaba pasando, era demasiado adicto como para pensar en dejarlo".

Lan Zhan exhala suavemente. Lo siente encima de su cabeza. "Empecé a fumar para hacer frente a mis problemas sensoriales, y luego para hacer frente a mis ataques de pánico, y a mis crisis y bloqueos", admite. "Cuando empecé a buscar un cigarrillo cada día, me di cuenta de que algo iba mal, y de que había un problema".

Wei Ying guarda silencio durante un momento. Pasó de un cigarrillo al día. "Es una mierda lo adictiva que es esta mierda".

"Sí", asiente Lan Zhan con facilidad, "pero puedes dejarlo". Se aparta un poco y lo mira a los ojos. "Si quieres, puedes dejarlo. Los dos podemos".

Wei Ying se toma un tiempo para responder. Quiere decir que sí, quiere creer que realmente es así de fácil, pero sabe que no puede serlo, no cuando ya se quemó tanto.

"Quiero", dice por fin, "pero no sé si puedo, en ese momento. No sé si ya llegué demasiado lejos".

Lan Zhan vuelve a abrazarlo con fuerza. "Puedes", dice con firmeza. "Puedes hacerlo. Eres muy resistente, sé que puedes".

"¿Cómo lo sabes?" pregunta Wei Ying. No quiere presentar batalla, pero no confía en sí mismo para hacerlo; no de la forma en que Lan Zhan parece confiar en él.

A diferencia de lo que dijo, Wei Ying tiene la sensación de que no es muy resistente; no por como seguía recurriendo a los cigarrillos cuando sabía lo mucho que lo estaban matando, ni por como todavía los desea, ahora mismo, para adormecer el dolor de sentir demasiado.

Lan Zhan sonríe contra su pelo, como si la respuesta fuera obvia. "Eso es lo primero que aprendí de ti", dice, tirando de él. "Justo después de saber que eras la persona más intrigante que había conocido, y la más hermosa". Besa su frente. "Justo antes de saber que tenías hermanos".

Wei Ying se aparta un poco para mirarlo fijamente. "¿Llevas la cuenta?"

"Puede ser", dice con una pequeña sonrisa. "Lo que saqué en claro de nuestra primera conversación es que siempre te recuperaste de las quemaduras. El hecho de que estuvieras sentado a mi lado significaba que nunca te dejaste quemar en la hoguera, que nunca permitiste que te prendieran fuego, que nunca permitiste que las llamas te envolvieran. El hecho de que, para ti, sostener un cigarrillo significara verte arder lo atestigua. Dijiste que te estabas vigilando a ti mismo, lo que significaba que siempre podías ponerle fin".

Lan Zhan seca con sus pulgares las nuevas lágrimas que ruedan por las mejillas de Wei Ying, acunándolo suavemente, acunándolo y manteniéndolo a salvo de cualquier fuego. Apagando el fuego que hay en él como el de una vela.

"Dices que te quemas, pero tu fuego nunca fue algo tan fuera de tu control que no pudieras apagarlo. Podías, pero no sabías cómo. Estoy aquí para decirte cómo".

Wei Ying siente que nuevas lágrimas amenazan con derramarse, y Lan Zhan lo sostiene a través de ellas, y a través de las siguientes, y de las siguientes, hasta que se agotan y se queda sin lágrimas que llorar, las suficientes para apagar un incendio forestal.

En medio de todo esto, Lan Zhan promete ayudarlo, y él promete quedarse. Le promete que lo harán juntos, y Wei Ying confía en él porque Lan Zhan no rompe sus promesas.

Eso es la 15ª cosa que aprendió de él.

 

*

 

Son para él. Todo para él. Las canciones.

Quizás no lo fueran desde el principio, Lan Zhan mencionó que tocaba mucho por teléfono para su madre antes de que falleciera, al no poder llevar un piano al hospital. Pero ahora son para él.

No es una cosa pequeña en absoluto, y aunque lo fuera, Wei Ying no sabría el número para eso.

Lan Zhan las toca para él, ahora, mientras Wei Ying se sienta a su lado en el banco y no hace otra cosa que escucharlo tocar. Lloró mucho y se abrazaron durante mucho tiempo, luego se besaron durante mucho tiempo, y está cansado, pero no tanto como para no escuchar a Lan Zhan tocar. Siempre quiere escuchar a Lan Zhan tocar.

Wei Ying logra mantenerse despierto hasta la última nota de la última canción de Lan Zhan, entonces siente que sus ojos se cierran, su cuerpo ya se inclina hacia él, su cabeza se apoya en su hombro. Lan Zhan no se mueve, besa su cara y le dice que pueden hablar más tarde, que no hay urgencia ni límite de tiempo para ellos.

Wei Ying sonríe, y siente que el sueño lo reclama mientras se apaga lo último de su fuego.

 

*

 

Lo primero que Wei Ying aprendió de Lan Zhan es que es del tipo tranquilo. Eso es lo que piensa cuando se despierta y se encuentra en su cama, sin nadie cerca y sin mucho ruido procedente de ningún otro lugar del apartamento. Sin embargo, el olor a comida le indica que Lan Zhan está preparando la cena, así que se levanta de la cama y sale de la habitación para encontrarse con él.

La segunda cosa que Wei Ying aprendió de Lan Zhan es que es hermoso. Le llama la atención cuando entra en la cocina y lo ve cocinar como si fuera su segunda naturaleza, con elegancia y gracia, una pequeña canción, que no se oye desde el dormitorio, que sale de sus labios.

Entra en la cocina y rodea con sus brazos la cintura de Lan Zhan al encontrarse con él, dándole un suave beso en el hombro.

"Hola", dice Lan Zhan, con una sonrisa en la voz.

Wei Ying le devuelve la sonrisa. "Hola", dice, y se deja besar mientras Lan Zhan gira y toma sus labios, abrazándolo con fuerza y sin soltarlo.

A Lan Zhan le encanta cocinar, especialmente para sus seres queridos. Eso es algo que Wei Ying aprendió de él, igual que aprendió que tiene cosquillas en los tobillos, que es un mal bailarín, que no soporta el picante, que siempre quiso tener conejos de mascota, y mucho, mucho más.

Wei Ying perdió la cuenta de la cantidad de trivialidades que recopiló sobre Lan Zhan, incapaz de seguir el ritmo de lo mucho que Lan Zhan le revela cada día, y en su lugar intercambia estas pequeñas cifras a cambio de familiaridad.

Aun así, sabe que tiene mucho más que aprender sobre él, y que tiene todo el tiempo del mundo, toda una vida por delante, para hacerlo.