Work Text:
Give me a kiss
Because I'm begging you
And after that one let them be a hundred.
Lose track and they'll be a thousand
One, two, three times,
But you won't know
And neither will I.
It's that with your lips it's impossible to think,
It's that I'll have no breath to speak
And when you've stopped counting
Give me one last kiss,
Because I'm begging you
Then I'll let you go.
Original text:
Dammi un bacio
Perché ti prego
E dopo uno fa' che siano cento.
Perdi il conto e arriva a mille
Una, due, tre volte
Ma tu non lo saprai
E non lo saprò io.
È che con le tue labbra non si può pensare
È che non mi resterà più fiato per parlare
E quando avrai smesso di contare
Un ultimo bacio,
Perché ti prego
Poi ti lascio andare.