Chapter Text
Посмотри, как открываю свои страхи,
Ты видишь мою правду?
Во мне нет того самого света,
Чтобы пройти по бесконечной проволоке.
Знаю, я не создан по твоему подобию,
Ты не создана для моей мрачности.
Знаю, я не создан по твоему подобию,
Я стараюсь, но надежды нет.
Вегас проводил ранние утренние часы в квартире Кима, просматривая отчеты о грузах, доставленных ночью.
Город слабо пах дождем, улицы и тротуары двадцатью этажами ниже были покрыты быстро высыхающими лужами. Окна были широко открыты, позволяя теплому, влажному воздуху и шуму оживленного города проникать в пентхаус.
Макао лежал на диване в гостиной в нескольких метрах от него и крепко спал, сжимая в руках книгу. Ким сидел, скрестив ноги, на подоконнике, подложив под спину толстые белые подушка, на коленях у него была гитара.
Телефон начинает вибрировать, Вегас хмурится в свой кофе, читая пришедшее сообщение.
Сообщение получено в 9:23: «Кхун Кан хочет, чтобы вы пообедали с ним дома. Возьмите Макао. Семейная встреча»
Вот тебе и ленивое утро.
***
˗ Мы беременны.
Вегас недоверчиво смотрит на своего отца.
Кан Теерпаньякун восседает в центре за огромным обеденным столом, установленным на открытом воздухе во внутреннем дворе Второстепенной семьи, словно король, принимающий придворных, гордо выпятив грудь. Сукицу цепляется за его руку, хихикая и пряча радостную улыбку за тонкой изящной рукой.
Ее струящееся белое платье, ниспадает чуть выше колен, скрывая животик и делая ее юной и невинной. Дьявол под маской ангела
Желчь скапливается у него в желудке, угрожая выйти наружу вместе с ужасным салатом в западном стиле, который эта сучка считала едой. Макао, сидящий рядом с ним, крепко сжал бедро Вегаса под столом, одновременно испытывая шок и отчаяние.
Холодный пот выступил у него на шее, когда он откашлялся и промокнул уголки губ кремовой салфеткой.
˗ Поздравляю. Какой срок?
˗ Сегодня пять месяцев. Это мальчик. ˗ ухмыльнулся Кан и поднял бокал с бренди в знак празднования.
***
Запись 36 – 15 ноября, 1980
Сегодня ужасный день. За ночь погода изменилась. Я проснулся, потому что выпал снег и температура упала ниже нуля, а меня ждал ужасный ежемесячный звонок от Отца.
Корн официально стал наследником Главной семьи. Какая-то часть меня считает, что я должен быть удивлен. Однако, мне не нравится лгать самому себе. Я знал, что так будет. Он всегда был любимчиком отца. Несмотря на плохо завуалированные угрозы, выдаваемые за беспокойство, Отец сообщил мне, что в свой восемнадцатый день рождения я возглавлю третью ветвь семьи. У меня внутри все переворачивается от одной мысли об этом, но что я могу сделать?
***
˗ Чего такой мрачный? ˗ спрашивает Киет и усаживается, скрестив ноги, рядом со сгорбленным Исыль посреди книжных полок на втором этаже библиотеки.
Прислонившись головой к пыльным фолиантам позади него, Исыль тер глаза за очками.
˗ Ты когда-нибудь чувствовал себя на краю пропасти, и кто-нибудь сейчас сбросит тебя вниз?
˗ Есть возможность отступить? ˗ Киет задумчиво наклонил голову, изучая мальчика.
˗ К сожалению, нет. ˗ Исыль лениво уронил руку на колени, ˗ Это не вопрос «если», это «когда». Это неизбежно.
˗ Семья, да?
Исыль пристально посмотрел на Киета, стиснув зубы.
Вопрос звучал невинно, и все же он почувствовал настороженность. За последние несколько недель, они стали ближе, пока занимались учебой. Семья – это то, о чем они еще не говорили.
Вглядываясь в обеспокоенные глаза цвета корицы, он чувствовал, как крошечный комок тревоги в его груди ослабевает. Киет заерзал под пристальным, испытующим взглядом младшего мальчика и заправил прядь своих черных, длиной до плеч, волос за ухо. Он не уверен, чего ожидал, но Киет выглядит искренне обеспокоенным.
˗ Что ты знаешь о моей семье? ˗ Исыль останавливает протест Киета рукой. ˗ Я спрашиваю, чтобы более четко ответить тебе, и это зависит от того, что ты уже знаешь.
***
Вегас вошел в комнату Порша бледный и тихий. Макао, следовавший за ним по пятам, сел на небольшой диванчик. Вегас направился прямо к окну, не обращая ни на кого внимания, поднял жалюзи и прислоняется головой к теплому окну. Рассеянный взгляд устремился на оживленные улицы.
˗ Все в порядке? ˗ обеспокоенно спрашивает Кинн, взглядом мечась от кузенов к брату. Порчей просовывает большой палец между страниц дневника, обеспокоенный, в ожидании.
Макао бросил взгляд на брата, прежде чем повернуться к кузенам.
˗ Сучка на пятом месяце. Мы только что узнали.
Тишину в комнате прерывает фырканье, и Вегас поворачивается к ним.
˗ Это мальчик. Скоро у отца появится еще один наследник.
˗ Ты же не хочешь сказать…˗ Танхун замолчал, на лице Кинна застыло болезненное осознание.
˗ Вы удивлены? ˗ горько смеётся Вегас. ˗ Мы всегда были разочарованием.
˗ О чем ты говоришь? ˗ Чей в замешательстве смотрит на мужчин, что стали для него спасательным кругом.
˗ Как только этот ребенок родится, он будет назван Наследником Второстепенной семьи. ˗ мягко объяснил Кинн.
***
˗ Твой отец - глава империи Теерпаньякун и имеет большое влияние в нескольких ключевых сферах инфраструктуры Таиланда, как легальных, так и не легальных… ˗ Киет замолкает и оглядывается, проверяя нет ли подслушивающих.
˗ Просто скажи это. Мафия. ˗ сухо ответил Исыль, демонстративно скрещивая руки на груди.
˗ У тебя два брата… ˗ кивает Киет.
˗ Три. У меня три брата. ˗ Исыль показывает три пальца на руке и начинает загибать их, называя имя каждого, ˗ Корн, Кан и Доу…мой близнец. ˗ он пожимает плечами и едва заметно улыбается, когда подросток хмурится. ˗ Не расстраивайся. О нас с Доу мало кто знает.
˗ Могу я узнать почему?
˗ Мы с Доу дети от любовницы. ˗ вздохнул Исыль. ˗ Наши родители обнаружили, что я…развит не по годам. У Доу же проблема в развитии, и он нуждается в постоянной заботе нашей матери. Из-за этого отец не хочет, чтобы мы появлялись на публике.
˗ Чтобы защитить?
Он не может сдержать резкий смех. Стирая воображаемую слезу, Исыль качает головой:
˗ Чтобы избавить себя от неловкости, связанной с тем, что он отец гения и умственно отсталого.